Σελ. 1 από 2 12 ΤελευταίαΤελευταία
Εμφάνιση 1-15 από 27
  1. #1
    Εγγραφή
    20-11-2005
    Περιοχή
    Π. Φάληρο
    Ηλικία
    39
    Μηνύματα
    2.583
    Downloads
    17
    Uploads
    0
    Τύπος
    ADSL2+
    Ταχύτητα
    16.300/1023
    ISP
    On Telecoms
    DSLAM
    On Telecoms - ΚΑΛΑΜΑΚΙ
    Router
    Linksys WAG120
    SNR / Attn
    7(dB) / 23(dB)
    Path Level
    Fastpath
    Καλησπέρα. Εψαχνα καποιο τροπο να ενσωματωσω υποτιτλους σε DivX αλλα δεν βρηκα κατι. Μηπως ξερετε πως μπορω να το κανω αυτο; Υπαρχει κατι για ΚDE;

    Ευχαρισω προκαταβολικα!!!

    Δημήτρης
    TechManiacs.gr για λάτρεις της τεχνολογίας
    Μην λογομαχείς με έναν ηλίθιο, θα σε ρίξει στο επίπεδο του και θα σε νικήσει λόγω πείρας!!!

  2. #2
    Εγγραφή
    28-10-2003
    Περιοχή
    Athens
    Ηλικία
    46
    Μηνύματα
    75
    Downloads
    84
    Uploads
    0
    Απο τα καλύτερα προγράμματα, DeVeDe

    http://www.rastersoft.com/programas/devede.html

    να βάλεις την τελευταία έκδοση 3.01

  3. #3
    Το avatar του μέλους chek2fire
    chek2fire Guest
    Aν έχεις ubuntu θα την βρείς εδώ
    http://www.getdeb.net/

  4. #4
    Εγγραφή
    20-11-2005
    Περιοχή
    Π. Φάληρο
    Ηλικία
    39
    Μηνύματα
    2.583
    Downloads
    17
    Uploads
    0
    Τύπος
    ADSL2+
    Ταχύτητα
    16.300/1023
    ISP
    On Telecoms
    DSLAM
    On Telecoms - ΚΑΛΑΜΑΚΙ
    Router
    Linksys WAG120
    SNR / Attn
    7(dB) / 23(dB)
    Path Level
    Fastpath
    Παράθεση Αρχικό μήνυμα από vasilisp Εμφάνιση μηνυμάτων
    Απο τα καλύτερα προγράμματα, DeVeDe

    http://www.rastersoft.com/programas/devede.html

    να βάλεις την τελευταία έκδοση 3.01
    Το εχω δοκιμασει αλλα η ενσωματωση γινεται απο DivX σε DVD οχι στο ιδιο το αρχειο. Οταν παω να το κανω, μου βγαζει οτι το DivX δεν υποστηριζει υποτιτλους.

    @chek2fire: Δεν εχω Kubuntu. Suse 10.2 εχω. Ευχαριστω παντως!!!

    Καποια αλλη ιδεα υπαρχει;
    TechManiacs.gr για λάτρεις της τεχνολογίας
    Μην λογομαχείς με έναν ηλίθιο, θα σε ρίξει στο επίπεδο του και θα σε νικήσει λόγω πείρας!!!

  5. #5
    Εγγραφή
    10-06-2006
    Μηνύματα
    3.963
    Downloads
    3
    Uploads
    0
    Τύπος
    ADSL
    Ταχύτητα
    2048/256
    ISP
    OTEnet
    SNR / Attn
    31(dB) / 30(dB)
    Γιατί να ενσωματώσεις τους υπότιτλους; Καταστρέφεις την εικόνα / ταινία!

    Έχω την εντύπωση το mplayer κάνει αλλά είναι πίκρα.. Με οποιοδήποτε πρόγραμμα θα πρέπει να κάνεις decode / recode όλη την ταινία με αποτέλεσμα να χάσεις ποιότητα.
    Από το «Ο πελάτης έχει πάντα δίκιο», στο «Η εταιρία έχει πάντα δίκιο».
    Επιλογή linux διανομής.
    Αγγλικά <- Απορίες για το Slack; Διάβασε -> Ελληνικά. Οδηγίες εγκατάστασης από imitheos
    Θησαυρός πληροφοριών ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ διανομής GNU/Linux.

  6. #6
    Εγγραφή
    18-10-2006
    Ηλικία
    54
    Μηνύματα
    5.619
    Downloads
    50
    Uploads
    0
    Τύπος
    ADSL OTE
    Ταχύτητα
    20370/935
    ISP
    Conn-X 24Mbit
    DSLAM
    Cyta Hellas - ΚΟΖΑΝΗ
    Router
    level-one FBR-1416A
    Κατατοπιστικότατο το gentoo wiki http://gentoo-wiki.com/TIP_MEncoder_Tips_and_Tricks

    Η πλάκα είναι ότι αν κάνεις save κάτι που δεν προβλέπεται (όπως κάτι .wmv streams) με την επιλογή -dumpstream -dumpfile βγαίνει μήνυμα στο τέλος Thank you for saving a proprietary and heavily patented stream
    Τελευταία επεξεργασία από το μέλος giorgosts : 28-08-07 στις 12:40.

  7. #7
    Εγγραφή
    20-11-2005
    Περιοχή
    Π. Φάληρο
    Ηλικία
    39
    Μηνύματα
    2.583
    Downloads
    17
    Uploads
    0
    Τύπος
    ADSL2+
    Ταχύτητα
    16.300/1023
    ISP
    On Telecoms
    DSLAM
    On Telecoms - ΚΑΛΑΜΑΚΙ
    Router
    Linksys WAG120
    SNR / Attn
    7(dB) / 23(dB)
    Path Level
    Fastpath
    Τελικα το εκανα με το Avidemux που εχει μεσα η διανομη. Δεν εχασα καθολου απο ποιοτητα και δυναμωσα και λιγακι τον ηχο μου. Αφηστε που το εκανε και σχετικα γρηγορα (σε σχεση με το K9Copy στο ripparisma που μου κανει 3-6 ωρες). Πληρως ευχαριστημενος. Ευχαριστω για τις απαντησεις.

    @Ludist: Η ενσωματωση γινεται για να παιζουν σε επιτραπεζιο DVD player που ειναι DivX compatible. Διαβαζει αρχεια .srt αλλα οχι ελληνικα
    TechManiacs.gr για λάτρεις της τεχνολογίας
    Μην λογομαχείς με έναν ηλίθιο, θα σε ρίξει στο επίπεδο του και θα σε νικήσει λόγω πείρας!!!

  8. #8
    Εγγραφή
    10-06-2005
    Μηνύματα
    9.018
    Downloads
    65
    Uploads
    0
    Τύπος
    VDSL2
    Ταχύτητα
    N/A
    ISP
    N/A
    DSLAM
    Forthnet - Ν. ΣΜΥΡΝΗ
    Κώδικας:
    mencoder arxeio1.avi -sub arxeio1.srt -subcp iso-8859-7 -ovc copy -oac copy -o teliko.avi

  9. #9
    Το avatar του μέλους iloxos
    iloxos Guest
    Παράθεση Αρχικό μήνυμα από Hwoarang Εμφάνιση μηνυμάτων
    Κώδικας:
    mencoder arxeio1.avi -sub arxeio1.srt -subcp iso-8859-7 -ovc copy -oac copy -o teliko.avi
    τι υποτίθεται ότι κάνει αυτό;

  10. #10
    Εγγραφή
    10-06-2005
    Μηνύματα
    9.018
    Downloads
    65
    Uploads
    0
    Τύπος
    VDSL2
    Ταχύτητα
    N/A
    ISP
    N/A
    DSLAM
    Forthnet - Ν. ΣΜΥΡΝΗ
    Εχεις ενα .avi χωρις υποτιτλους και ενα .srt. Το παραπανω σου παράγει ενα teliko.avi με ενσωματωμένους τους υποτιτλους

  11. #11
    Εγγραφή
    20-07-2003
    Περιοχή
    Αθήνα
    Μηνύματα
    11.096
    Downloads
    93
    Uploads
    16
    ISP
    HOL
    Παράθεση Αρχικό μήνυμα από euklidis Εμφάνιση μηνυμάτων
    Τελικα το εκανα με το Avidemux που εχει μεσα η διανομη.
    υπάρχει πουθενά κανα καλό tutorial για το avidemux;

  12. #12
    Το avatar του μέλους iloxos
    iloxos Guest
    Παράθεση Αρχικό μήνυμα από Hwoarang Εμφάνιση μηνυμάτων
    Εχεις ενα .avi χωρις υποτιτλους και ενα .srt. Το παραπανω σου παράγει ενα teliko.avi με ενσωματωμένους τους υποτιτλους
    Αν καταφέρω και φτάξω τους υπότιτλους στα ελληνικά απο σφηνοϊδή αραμαϊκών[ ] θα το χρησιμοποιήσω!
    Ευχαριστούμε!!!

  13. #13
    Εγγραφή
    10-06-2005
    Μηνύματα
    9.018
    Downloads
    65
    Uploads
    0
    Τύπος
    VDSL2
    Ταχύτητα
    N/A
    ISP
    N/A
    DSLAM
    Forthnet - Ν. ΣΜΥΡΝΗ
    Το iso-8859-7 αυτο κάνει. Αν οι υποτιτλοι εχουν iso encoding θα στο κάνει μια χαρα

  14. #14
    Το avatar του μέλους iloxos
    iloxos Guest
    Παράθεση Αρχικό μήνυμα από Hwoarang Εμφάνιση μηνυμάτων
    Το iso-8859-7 αυτο κάνει. Αν οι υποτιτλοι εχουν iso encoding θα στο κάνει μια χαρα
    Φίλε το κουράσαμε το θέμα και σε 2 άλλα τόπικ αλλά κάτι κάνω λάθος και ΔΕΝ...

    Ή δεν κάνω καλά το save στο kate ή κάτι άλλο... Δυστυχώς αν και αγγλομαθής (σκέφτομαι και στ'αγγλικά πολλές φορές) έχω και φίλους συγγενείς που απλά δεν καταλαβαινουν προφορές και ιδιώματα και αναγκάζομαι και το γυρνάων σε xp.

    Που θα πάει...

  15. #15
    Εγγραφή
    02-11-2003
    Περιοχή
    Επαναπατρισθείς στην Αθήνα
    Ηλικία
    49
    Μηνύματα
    56.427
    Downloads
    64
    Uploads
    73
    Τύπος
    VDSL2
    Ταχύτητα
    102400/10240
    ISP
    Vodafone
    Path Level
    Fastpath
    Παράθεση Αρχικό μήνυμα από iloxos Εμφάνιση μηνυμάτων
    Ή δεν κάνω καλά το save στο kate ή κάτι άλλο.
    1. Βλέπε από εδώ και κάτω.

    2. Τους υπότιτλους να τους φτιάχνεις πάντα σε UTF8, εκτός κι αν θες να παίξουν σε standalone player οπότε τους φτιάχνεις σε ISO-8859-7.

    3. Ποτέ μην ενσωματώνεις υπότιτλους σε AVI γιατί είναι χακιά εκτός Open DML 2.0 specs. Πάντα ξεχωριστό SRT αρχείο με όνομα ίδιο με αυτό του AVI.

    4. Τεράστια προσοχή στο ποιούς text editors χρησιμοποιείς. Δεν κάνουν όλοι σωστή μετατροπή από UTF8 σε ISO-8859-7 (και ανάποδα). Σίγουρη, σωστή και εγγυημένη μετατροπή, κάνουν στο Linux ο gedit και στα Windows ο UltraEdit.
    Επιτέλους το ελάχιστο δυνατό, ευέλικτο, και ψηφιακό κράτος. Με διαρκή αξιολόγηση.

Σελ. 1 από 2 12 ΤελευταίαΤελευταία

Παρόμοια Θέματα

  1. Ενσωμάτωση υποτίτλων σε DivX
    Από dimogerontas στο φόρουμ Audio, Video και Φωτογραφία
    Μηνύματα: 19
    Τελευταίο Μήνυμα: 26-07-10, 13:07
  2. ενσωματωση υποτιτλων
    Από Amorfis στο φόρουμ Software γενικά
    Μηνύματα: 15
    Τελευταίο Μήνυμα: 27-06-08, 15:24
  3. Ενσωματωση υπότιτλων
    Από Tasan στο φόρουμ Audio, Video και Φωτογραφία
    Μηνύματα: 4
    Τελευταίο Μήνυμα: 09-09-07, 17:36
  4. Ενσωμάτωση Υποτίτλων σε αρχείο Video
    Από Darkman_ στο φόρουμ Audio, Video και Φωτογραφία
    Μηνύματα: 3
    Τελευταίο Μήνυμα: 14-04-05, 15:47

Tags για αυτό το Θέμα

Bookmarks

Bookmarks

Δικαιώματα - Επιλογές

  • Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε νέα θέματα
  • Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε νέα μηνύματα
  • Δεν μπορείτε να αναρτήσετε συνημμένα
  • Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε τα μηνύματα σας
  •  
  • Τα BB code είναι σε λειτουργία
  • Τα Smilies είναι σε λειτουργία
  • Το [IMG] είναι σε λειτουργία
  • Το [VIDEO] είναι σε λειτουργία
  • Το HTML είναι εκτός λειτουργίας