δεν εμφανιζονται οι υποτιτλοι

[omkara]

γεια χαρα

κατεβασα μια ταινια σε μορφη dvd (αρχεια vob,ifo κλπ). η ταινια ελεγε οτι ειναι με ελληνικους υποτιτλους. την εγραψα με το nero 7 με την επιλογη "make your own dvd-video".

την εγραψε (αλλα μου την εβγαλε με μενου σε 2 κομματια?) αλλα δεν εμφανιζονται οι υποτιτλοι δεν εχει καν επιλογη στο μενου του dvd.

τι εκανα λαθος? αν μπορει καποιος να εξηγησει.

[George69]

Mαλλον ειναι σε διαφορετικο αρχειο srt για τσεκαρετο.

[Thanasis159]

Δεν έχουν .srt οι DVD ταινίες... Μήπως έκανες λάθος κατά την εγγραφή;

[WAntilles]

κατεβασα μια ταινια σε μορφη dvd (αρχεια vob,ifo κλπ). η ταινια ελεγε οτι ειναι με ελληνικους υποτιτλους. την εγραψα με το nero 7 με την επιλογη "make your own dvd-video".

την εγραψε (αλλα μου την εβγαλε με μενου σε 2 κομματια?) αλλα δεν εμφανιζονται οι υποτιτλοι δεν εχει καν επιλογη στο μενου του dvd.

Κακώς την έγραψες έτσι. Γι' αυτό στην διάλυσε σε 2 κομμάτια. Ποιός ξέρει και τί άλλη σαβουροποίηση θα επέφερε.

Σαν κοινά data όφειλες να την γράψεις.

[katdoc]

γεια χαρα

κατεβασα μια ταινια σε μορφη dvd (αρχεια vob,ifo κλπ). η ταινια ελεγε οτι ειναι με ελληνικους υποτιτλους. την εγραψα με το nero 7 με την επιλογη "make your own dvd-video".

την εγραψε (αλλα μου την εβγαλε με μενου σε 2 κομματια?) αλλα δεν εμφανιζονται οι υποτιτλοι δεν εχει καν επιλογη στο μενου του dvd.

τι εκανα λαθος? αν μπορει καποιος να εξηγησει.

γιατι δεν την "εκαιγες" με κανα clonedvd ή nero recode να ξεμπερδευσεις??

[Patentman]

Πρωτα απ`ολα επρεπε να τσεκαρεις την εγγυροτητα του αρχειου.
Μεσω PowerDVD (ή αλλου ικανου αναπαραγωγης DVD μεσω σκληρου δισκου) επρεπε να δεις οτι το βιντεο ειναι ενταξει καθ`ολη την διαρκεια του και με τα αναφερομενα χαρακτηριστικα.

Μετα εφοσον ειναι σε DVD φορμα η διαδικασια ειναι απλη. Βαζεις ολα τα αρχεια ifo, bup, vob σε εναν φακελο ομονατι "video_ts" και μετα αυτο το γραφεις σε ενα DVD σαν data.

ΥΓ. τσεκαρε και στο "secondary subtitles" ή/και στο subκατι (οπου κατι=εικονιδια). Πολλοι players δεν υποστηριζουν ολα τα φορμά υποτιτλων.

[Madmagnet]

γεια χαρα

κατεβασα μια ταινια σε μορφη dvd (αρχεια vob,ifo κλπ). η ταινια ελεγε οτι ειναι με ελληνικους υποτιτλους. την εγραψα με το nero 7 με την επιλογη "make your own dvd-video".

την εγραψε (αλλα μου την εβγαλε με μενου σε 2 κομματια?) αλλα δεν εμφανιζονται οι υποτιτλοι δεν εχει καν επιλογη στο μενου του dvd.

τι εκανα λαθος? αν μπορει καποιος να εξηγησει.

Δοκιμασε να την καψεις σαν DVD Rom (ISO).Λογικα θα τους βγαλει.