Πως Βαζω Τους Υποτιτλους;

[Against_all_odds]

Γειααα.Λοιπον, στις αλλες ταινιες divx που εχω καταιβασει και ειχαν ελληνικους υποτιτλους (υποτιτλους γενικα δηλαδη) οταν τις ανοιγα εμφανιζοταν αμεσως το πραινο βελακι του vodsub και διαλεγα του υποτιτλους και επαιζαν κανονικα.

τωρα κατεβασα μια ταινια (The party με τον Peter Sellers) που δενειχε στο φακελο της υποτιτλους.

Πηγα και βρεικα στο greeksub υποτιτλους και τους εβαλα στο φακελο της ταινιας.

Οτνα ανοιγω να παιξει ταινια δεν εμφανιζετε το πρασινο βελακι του vodsub για να διαλεξω τους υποτιτλους!

Πως τους βαζω;

[odd]

http://www.bsplayer.org/

Κατέβασέ το και παίξε το divx με αυτό

υγ. το Party απλά θα σε λιώσει στο γέλιο!

[Against_all_odds]

δεν γινεται να κανω κατι με τον windows media player? Με τους codeks που εβαλα,ολα τα παιζει και δεν θελω να φορτωνομαι με προγραμματα επιπλεον.

Οντος ,πρεπει να ειναι φοβερη ταινια απ`οτι μου εχουν πει!

[odd]

κατέβασέ το που σου λέω και δεν θα χάσεις. Ειδικά η εισαγωγή υπότιτλων είναι το πιο εύκολο πράγμα. Είναι και πανάλαφρο (σαν φτερό ένα πράγμα). Με αυτό βλέπω όλα τα divx-xvid!

[Against_all_odds]

αα ωραια.Το δοκιμασα! Ειναι τελειο! Ευχαριστω!!

Υ.Γ: η υπογραφη σου ειναι κορυφη! indymedia για πραγματικες ειδησεις.

[ogenikos]

Για να παίξουν οι ταινίες αυτόματα με media player kai vobsub, θα πρέπει το όνομα των υποτίτλων να είναι ακριβώς το ίδιο με το όνομα της ταινίας.
Δηλ. π.χ "onoma.tainias.avi" και οι υπότιτλοι, "onoma.tainias.srt" ή "onoma.tainias.sub"
οπότε μόλις κάνεις κλίκ στην ταινία αυτομάτως φορτώνονται και οι υπότιτλοι με το vobsub.

[HaRRy]

http://www.bsplayer.org/

Κατέβασέ το και παίξε το divx με αυτό

υγ. το Party απλά θα σε λιώσει στο γέλιο!

Birdie nummm nummmm birdie nummm nummmmmmmm
Hrundie M Bahchi...

[Georgevtr]

To καλύτερο προγραμματάκι που έχω δουλέψει είναι το Avi ReCompTry it.

[gilbert arenas]

Για να παίξουν οι ταινίες αυτόματα με media player kai vobsub, θα πρέπει το όνομα των υποτίτλων να είναι ακριβώς το ίδιο με το όνομα της ταινίας.
Δηλ. π.χ "onoma.tainias.avi" και οι υπότιτλοι, "onoma.tainias.srt" ή "onoma.tainias.sub"
οπότε μόλις κάνεις κλίκ στην ταινία αυτομάτως φορτώνονται και οι υπότιτλοι με το vobsub.

Α,άμα έχει διαφορετικό όνομα ο υπότιτλος από την ταινία,δεν γίνεται να μετονομάσω τον υπότιτλο ώστε να έχει το ίδιο όνομα με την ταινία;

[axel]

Α,άμα έχει διαφορετικό όνομα ο υπότιτλος από την ταινία,δεν γίνεται να μετονομάσω τον υπότιτλο ώστε να έχει το ίδιο όνομα με την ταινία;

Γίνεται.

[doris]

παιδιά έχω κατεβάσει μια ταινία της βάζω τους υπότιτλους αλλά δεν μου βγάζει ελληνικά γράμματα αλλά περίεργα σχήματα τι φταίει?????????

[odd]

Φταίει η κωδικοποίηση που έχεις για τους υπότιτλους στο πρόγραμμα αναπαραγωγής.

Ποιο πρόγραμμα χρησιμοποιείς και ποιο λειτουργικό;