Καλη χρονιά!
Έχω ταινίες σε μορφή avi και subtitles σε μορφή srt και θέλω να ενσωματώσω με κάποιο τρόπο τους υπότιτλους στο αρχείο βίντεο έτσι ώστε να μπορεί να αναπαραχθεί από συσκεύη dvd-player.
Μπορεί κανείς να με καθοδηγήσει?
Ευχαριστώ
Εμφάνιση 1-9 από 9
Θέμα: Subtitles σε avi
-
03-01-08, 19:25 Subtitles σε avi #1
Junior Member
- Εγγραφή
- 23-06-2007
- Περιοχή
- Κουνουπιδιανά Χανίων
- Ηλικία
- 33
- Μηνύματα
- 78
- Downloads
- 0
- Uploads
- 0
- Τύπος
- ADSL2+ OTE
- Ταχύτητα
- 8192/384
- ISP
- Conn-x OTE
- Router
- sagem
- SNR / Attn
- (dB) / 20(dB)
-
03-01-08, 19:55 Απάντηση: Subtitles σε avi #2
31074037
- Εγγραφή
- 23-10-2005
- Περιοχή
- Αμπέλια
- Ηλικία
- 39
- Μηνύματα
- 6.814
- Downloads
- 25
- Uploads
- 0
- Ταχύτητα
- 26mbps+LTE
- ISP
- Home Speed Booster
- DSLAM
- ΟΤΕ - ΒΑΣΙΛΙΚΟ
- Router
- DN9245X6-10
καλη χρονια.
Επρεπε να ειχες ηδη κανει αναζητηση στο φορουμ. Εχει συζητηθει και αναλυθει χιλιαδες φορες αυτο το ζητημα.
Antec P280 | beQuiet S9-700 | Arctic Liquid Freezer II 240 | MSI X470 Gaming Pro Max | R9 5900X | 3600CL16 32GB | RTX3070 | XPG8200Pro | ROG PG258Q
-
03-01-08, 20:14 Απάντηση: Subtitles σε avi #3
Carpe Diem
- Εγγραφή
- 30-08-2006
- Μηνύματα
- 2.410
- Downloads
- 4
- Uploads
- 0
- Τύπος
- VDSL2
- Ταχύτητα
- KV 50.000/5.000
- ISP
- FORTHNET circa 2006
- Router
- ZXHN H168N
- SNR / Attn
- 14(dB) / 12(dB)
- Path Level
- Interleaved
Εγω χρησιμοποιω το Avi Recomp γρηγορο και φιλικο...
Κατεβασε το απο το σαιτ εδω
http://videopedia.pl/avirecomp/download.php?view.16Τελευταία επεξεργασία από το μέλος Collective_Soul : 03-01-08 στις 20:14.
AMD FX-8320 | HYPER 212 EVO | 2X ARCTIC COOLING F12 PWM 120MM | CORSAIR CARBIDE 200R | ASUS M5A97 R2.0 | Kingston HyperX 1600MHZ@1866 9-10-9 2X4GB | ASUS 760 GTX OC DCUII @1300/7000 | THERMALTAKE SE SMART MODULAR 630W
-
04-01-08, 20:28 Απάντηση: Subtitles σε avi #4
vachfili GuestAviaddxsubs
http://www.moonphases.info/links.asp?site=407
Οταν δημιουργηθεί η τανία απλά "καψτο" και στο player(να υποστιρίζει divx-avi) θα φαίνονται οι υπότιτλοι.
-
04-01-08, 20:37 Απάντηση: Subtitles σε avi #5
Frequent Member
- Εγγραφή
- 23-11-2006
- Ηλικία
- 42
- Μηνύματα
- 206
- Downloads
- 31
- Uploads
- 0
- Τύπος
- VDSL2
- Ταχύτητα
- 25095/4913
- ISP
- Wind
- DSLAM
- Wind - ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ
- Router
- ZXHN H168N
- SNR / Attn
- 6.1(dB) / 22.5(dB)
- Path Level
- Interleaved
Άλλη μια λύση είναι να μετατρέψεις το avi σε DVD και να προσθέσεις τους υπότιτλους. Αυτό μπορεί εύκολα να γίνει με ένα πρόγραμμα σαν το ConvertXtoDVD.
-
04-01-08, 20:39 Απάντηση: Subtitles σε avi #6
Advanced Member
- Εγγραφή
- 18-08-2005
- Μηνύματα
- 691
- Downloads
- 2
- Uploads
- 0
How to create a custom DVD using ConvertXtoDVD
Αρχικό μήνυμα από giraios
-
04-01-08, 20:54 Απάντηση: Subtitles σε avi #7
Expert Member
- Εγγραφή
- 07-05-2005
- Περιοχή
- ΑΓ.ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ
- Ηλικία
- 50
- Μηνύματα
- 1.535
- Downloads
- 9
- Uploads
- 0
- Τύπος
- VDSL2
- ISP
- ΟΤΕ Conn-x
-
04-01-08, 22:12 Απάντηση: Subtitles σε avi #8
Junior Member
- Εγγραφή
- 23-06-2007
- Περιοχή
- Κουνουπιδιανά Χανίων
- Ηλικία
- 33
- Μηνύματα
- 78
- Downloads
- 0
- Uploads
- 0
- Τύπος
- ADSL2+ OTE
- Ταχύτητα
- 8192/384
- ISP
- Conn-x OTE
- Router
- sagem
- SNR / Attn
- (dB) / 20(dB)
ευχαριστώ παιδιά
-
05-01-08, 18:10 Απάντηση: Subtitles σε avi #9
LLLEFTERIS Guest Αρχικό μήνυμα από memos31
Μαλλον θα θελει να βλεπει τις ταινιες σε καποιο dvd player και ισως το dvd του να μην εχει usb.
Και εγω το convertxtodvd δουλευω! Κανω και τα γραμματακια κιτρινα που ειναι ποιο ωραια στο ματι
ΠαράθεσηΠαρόμοια Θέματα
-
avi+srt=avi
Από seriousam στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 11Τελευταίο Μήνυμα: 22-03-08, 19:19 -
avi to dvd + subtitles?
Από dlmltrls στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 50Τελευταίο Μήνυμα: 11-05-07, 18:23 -
subtitles
Από sgt.peterman στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 2Τελευταίο Μήνυμα: 15-04-07, 16:29 -
Subtitles
Από Redbill στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 8Τελευταίο Μήνυμα: 05-02-07, 02:34 -
Subtitles
Από mpamparos στο φόρουμ P2PΜηνύματα: 17Τελευταίο Μήνυμα: 01-01-07, 19:48
Bookmarks