Πρόβλημα στο playback με .srt subtitles

[mavlok]

Εχω το εξης προβλημα με .srt subtitles: προσπαθω να τους κανω να εμφανιστουν στο Nero Showtime 2 αλλα δεν τα εχω καταφερει. Ακομα και το εικονιδιο, αλλα και το shortcut (u), ειναι grayed out.

Ο λογος που το παλευω με το Nero Showtime ειναι γιατι σε αρκετα .avi:

1) O Media Player crashαρει οταν υπαρχει .srt με το ιδιο ονομα του .avi για καποιο λογο
2) Oι BS Player, Media Player Classic και Winamp καποια .avi που το Showtime παιζει κανονικα (αλλα χωρις υποτιτλους) αυτοι τα παιζουν scrambled, δηλ. με "σκουπιδια" (αλλα δείχνουν υποτιτλους! Φυσικα σε αλλες περιπτωσεις ο Media Player Classic παιζει .avi που το Showtime δεν μπορει!)
3) Ο .avi player του PS2 (που προτιμω γιατι θελω να βλεπω σε μεγαλη οθονη) τα παιζει μια χαρα με .srt, αλλα σε .avi πανω απο μια ορισμενη αναλυση "μπουκωνει"

Η ερωτηση μου λοιπον ειναι πως (και αν) μπορω να δω .srt με το Nero Showtime 2.

thx

[elias]

Μπορεις να δοκιμασης το vobsub http://www.afterdawn.com/software/vi...ols/vobsub.cfm
το οποιο εμφανιζει υποτιτλους σε οποιοδηποτε player

[netlag]

Nero Showtime + Vobsub = ΔΕΝ ΒΛΕΠΕΙΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ

[mavlok]

Elias το εχω ηδη αυτο αλλα το εικονιδιο του εμφανιζεται στο tray μονο στον Media Player Classic και οχι στο Showtime.

[netlag]

3) Ο .avi player του PS2 (που προτιμω γιατι θελω να βλεπω σε μεγαλη οθονη) τα παιζει μια χαρα με .srt, αλλα σε .avi πανω απο μια ορισμενη αναλυση "μπουκωνει"

Η ερωτηση μου λοιπον ειναι πως (και αν) μπορω να δω .srt με το Nero Showtime 2.

thx

οχι δεν μπορεισ να δεις srt υποτιτλους με το Nero Showtime 2

αν θες να βλεπεις υποτιτλους στο PS2 τοτε...
Virtualdub + Subtitler plugin
Reencode
και θα εχεις πρεσσαριστους υποτιτλους που δεν μπουκωνουν κλπ κλπ κλπ

[mavlok]

Tony ο player του PS2 δεν μπουκωνει απο τους υποτιτλους αλλα απο .avi με αναλυσεις >700x500. thx anywayz

[netlag]

ασχετο...ΤΖΙΜΗΣ ΠΑΝΟΥΣΗΣ RULEZ!!!

εχω το live Με λενε Ποπη...ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ

ΦΩΝΑΡΑ!!!

[FFGR]

Με VLC δοκίμασες να τα παίξεις ?

[mavlok]

Το VLC οντως δουλευει! Να σαι καλα FFGR!

[gosper]

εγω παντως παιδια δοκιμασα το km player
το οποιο ειναι απιστευτο δεν εχει crasharei ποτε και το κυριοτερο
φορτωνει μονο του τους υποτιτλους οταν ειναι μεσα στο φακελο

γενικα το εχω πολυ καιρο και τα παιζει ολα οτι τυπος και να ναι

googlare το ειναι free νομιζω