xvid subtitles dvd

[jesuis]

Έχω κάτι αρχεία xvid και τους αντίστοιχους υπότιτλους των αρχείων σε .srt τα οποία και έγραψα σε dvd ωσ xvid . Το dvd player του σαλονιού μου αναγνωρίζει τα αρχεια και τα παίζει και μάλιστα με καταπληκτική ποιότητα αλλα δεν αναγνωρίζει τους υπότιτλους .Καμία πρόταση κανείς ???

[AddictedToChaos]

Εχεις δωσει στο αρχειο με τα subs, την ιδια ακριβως ονομασια με το βιντεακι; Πρεπει να χουν το ιδιο ακριβως ονομα πλην της επεκτασης φυσικα.
Επισης, πρεπει να συνυπαρχουν στο ιδιο directory.

[gallahant]

Να ρωτησω και γω εδω παιδια μην ανοιγουμε αλλο θρεντ. Εχω καποιες ταινιες σε ντιβεξ και θελω να βρω υποτιτλους ελληνικους για να τους βαλω μεσα. Μπορει καποιος σας να μου υποδειξει σελιδες που μπορω πιθανον να βρω υποτιτλους καθως και να μου εξηγησει τον τροπο για να τους περασω στις ταινιες (και πως θα συγχρονιστουν με τα λογια) επειδη ειμαι τελιεως ασχετος επι του θεματος. Ευχαριστω εκ των προτερων