ΠΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΑΛΩ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ ΣΕ ΤΑΙΝΙΑ??
(ΘΑ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΣΑ ΛΙΓΟ ΑΝΑΛΗΤΙΚΑ ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ).
THANKS!!!
Εμφάνιση 1-7 από 7
Θέμα: Help!!! -υποτιτλοι-
-
16-05-06, 21:18 Help!!! -υποτιτλοι- #1
-
16-05-06, 22:01 #2
Ξεκινάς από δώ : http://www.videohelp.com/guides.php?...lect=5;20#5;20
και από Google "how to add subtitles"
Πρέπει να δώσεις μερικά στοιχεία ακόμη όπως : Τι αρχείο ταινίας είναι κατ'αρχάς (.avi, DVD, vob, .mpg, κλπ. κλπ)
Υπάρχουν δεκάδες εργαλεία και τρόποι.....
Αρκετή βοήθεια θα βρείς και εδώ :
http://www.greeksubs.com/subt_guides.php
Καλώς ήλθες στο forum
-
16-05-06, 23:22 #3
LuisRoyo, για ταινιες divx εχει τροπο στα λινκ που δινεις? (δεν το εχω ψαξει ακομα)
-
16-05-06, 23:53 #4
Εννοείς να τους ενσωματώσεις στο video; Τότε χρειάζεται re-encode με το virtual dub και ενα φιλτρο για υποτιτλους που εχει.
Αν τους έχεις σε καποια μορφή και θες να τους βλεπεις οταν παιζει η ταινια χρησιμοποιηση το VobSub ή το ffdshow
-
17-05-06, 00:06 #5
Αν θέλεις να την κάνεις σε dvd format με υπότιτλους ρίξε μια ματιά και στο Film Machine
-
17-05-06, 00:13 #6
- Εγγραφή
- 22-09-2003
- Μηνύματα
- 81.746
- Downloads
- 218
- Uploads
- 48
- Άρθρα
- 6
- Τύπος
- VDSL2
- Ταχύτητα
- 204800/20480
- ISP
- Wind
- Router
- Technicolor DGA4130
- SNR / Attn
- 6(dB) / 2.8(dB)
- Path Level
- Interleaved
http://www.adslgr.com/forum/showthre...C9%D4%CB%CF%C9
Η αναζήτηση είναι φίλος μας.
Καλώς ήρθες.We'll build a fortress to keep them out and in a world gone silent I'll be your sound and if they try to hurt you I'll tear them down I'm always with you now....
I forgot that I might see, so many Beautiful things
everything that has a beginning has an end
See the mirror in your eyes-see the truth behind your lies-your lies are haunting me See the reason in your eyes-giving answer to the why- your eyes are haunting me
-
17-05-06, 00:18 #7Αρχικό μήνυμα από gallahant
Κυρίως για divx έχει..
Παρόμοια Θέματα
-
ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ
Από aris79 στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 20Τελευταίο Μήνυμα: 29-04-08, 00:15 -
Υπότιτλοι
Από Amateur στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 39Τελευταίο Μήνυμα: 28-03-08, 11:27 -
υποτιτλοι
Από kalabortsos στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 2Τελευταίο Μήνυμα: 28-12-06, 14:30 -
Υπότιτλοι??
Από apagal στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 9Τελευταίο Μήνυμα: 28-07-06, 23:33 -
Υπότιτλοι
Από Knorcedger στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 13Τελευταίο Μήνυμα: 18-04-04, 21:47
Bookmarks