Τι είναι το Βαουτσερ?

[JLEE]

Έκανα μια κράτηση σε μέσο ενός ταξιδιωτικού γραφείου και μου είπαν οτι σε μια εβδόμαδα θα μου στείλουν το Βάουτσερ στο e-mail Μου... Τι είναι αυτό? Κάτι σαν απόδειξη?

[prodromosfan]

http://en.wikipedia.org/wiki/Voucher
http://www.proz.com/kudoz/greek_to_e...%23932%3B.html

κατι σαν αποδειξη/παραστατικο

[29gk]

Εγγραφη αποδειξη - δεσμευση κρατησης

[JLEE]

Ευχαριστώ!!!! Είστε πολύ γρήγοροι....

[FuS]

Επίσης, όσον αφορά τα super market και τα εμπορικά καταστήματα, το voucher είναι η δωροεπιταγή.

πχ. πας σε ένα κατάστημα και αγοράζεις ένα laptop και σου δίνουν ένα voucher 50 ευρώ (δωροεπιταγή) για την επόμενη αγορά σου από το κατάστημα.

[yuk]

Το voucher στην προκειμένη περίπτωση έχει την εξής έννοια:

Εσύ έχεις πληρώσει για κάτι στο πρακτορείο, ώστε να μην πληρώσεις εκεί που θα πας (πχ. για ξενοδοχείο, αυτοκίνητο, κλπ).
Δεν είναι απόδειξη όπως αυτές που σου δίνουν τα καταστήματα όταν ψωνίζεις μόνος σου, αλλά απόδειξη στην επιχείρηση από όπου θα παραλάβεις το αγαθό ή υπηρεσία ότι έχεις πληρώσει στο πρακτορείο.

Θα ήταν σοφό να τυπώσεις το voucher και να το έχεις μαζί σου ή τουλάχιστον να το κάνεις forward στη επιχείρηση από όπου θα παραλάβεις αυτό που έχεις πληρώσει.

[jose_ee1985]

Το voucher στην προκειμένη περίπτωση έχει την εξής έννοια:

Εσύ έχεις πληρώσει για κάτι στο πρακτορείο, ώστε να μην πληρώσεις εκεί που θα πας (πχ. για ξενοδοχείο, αυτοκίνητο, κλπ).
Δεν είναι απόδειξη όπως αυτές που σου δίνουν τα καταστήματα όταν ψωνίζεις μόνος σου, αλλά απόδειξη στην επιχείρηση από όπου θα παραλάβεις το αγαθό ή υπηρεσία ότι έχεις πληρώσει στο πρακτορείο.

Θα ήταν σοφό να τυπώσεις το voucher και να το έχεις μαζί σου ή τουλάχιστον να το κάνεις forward στη επιχείρηση από όπου θα παραλάβεις αυτό που έχεις πληρώσει.

Το bold πιστεύω είναι το πιο σημαντικό στην περίπτωση σου

[JLEE]

Ναι εννοείτε οτι θα το έχω μαζί μου... Κάθε χρόνο παίρνω όλα τα χαρτιά που χρειάστηκαν για να κλείσω τις διακοπές... (αποδείξεις από προκαταβολές, κ.α.)

[yuk]

Εγγραφη αποδειξη - δεσμευση κρατησης

Το ότι έχει εκδοθεί voucher δε σημαίνει απαραίτητα ότι υπάρχει κράτηση. Κανονικά πρέπει να υπάρχει, αλλά πολλές φορές γίνονται λάθη ή παραλείψεις.
Γι' αυτό πριν πας οπουδήποτε, όσο νωρίτερα γίνεται τηλεφωνάκι πρώτα.