καλημερα
μπορει καποιος να μου υποδειξει καποιο προγραμμα για να ενσωματωσω υποτιτλους (srt) σε αρχειο avi?
Ευχαριστω
Εμφάνιση 1-15 από 17
-
23-01-07, 11:54 Ενσωματωση υποτιτλων σε αρχειο .avi? #1
Junior Member
- Εγγραφή
- 31-01-2005
- Περιοχή
- Θεσσαλονίκη
- Μηνύματα
- 67
- Downloads
- 0
- Uploads
- 0
-
23-01-07, 12:18 Απάντηση: Ενσωματωση υποτιτλων σε αρχειο .avi? #2
31074037
- Εγγραφή
- 23-10-2005
- Περιοχή
- Αμπέλια
- Ηλικία
- 39
- Μηνύματα
- 6.814
- Downloads
- 25
- Uploads
- 0
- Ταχύτητα
- 26mbps+LTE
- ISP
- Home Speed Booster
- DSLAM
- ΟΤΕ - ΒΑΣΙΛΙΚΟ
- Router
- DN9245X6-10
αν θες οι υποτιτλοι να ειναι πρεσαριστοι, δηλαδη πανω στην ταινια, πρεπει να την κανεις reencode. Χρειαζεσαι virtualdub και subtitler plugin.
αν θες απλα να προσθεσεις ενα srt stream μπορεις με ενα προγραμματακι που υπαρχει μεσα στο vobsub.
Κανε ενα search στο φορουμ, εχει ξανασυζητηθει.
Antec P280 | beQuiet S9-700 | Arctic Liquid Freezer II 240 | MSI X470 Gaming Pro Max | R9 5900X | 3600CL16 32GB | RTX3070 | XPG8200Pro | ROG PG258Q
-
23-01-07, 12:42 Απάντηση: Ενσωματωση υποτιτλων σε αρχειο .avi? #3
Junior Member
- Εγγραφή
- 31-01-2005
- Περιοχή
- Θεσσαλονίκη
- Μηνύματα
- 67
- Downloads
- 0
- Uploads
- 0
ok ευχαριστω
-
23-01-07, 12:46 Απάντηση: Ενσωματωση υποτιτλων σε αρχειο .avi? #4
Advanced Member
- Εγγραφή
- 12-09-2005
- Μηνύματα
- 746
- Downloads
- 8
- Uploads
- 2
- Ταχύτητα
- 24576/1024
- ISP
- ΟΤΕ Conn-x
To Nero Vision από το Nero 7 κάνει αυτή την δουλειά.
-
23-01-07, 23:28 Απάντηση: Ενσωματωση υποτιτλων σε αρχειο .avi? #5
Haunted by your grace you know I'm falling
Administrator
- Εγγραφή
- 22-09-2003
- Μηνύματα
- 81.756
- Downloads
- 218
- Uploads
- 48
- Άρθρα
- 6
- Τύπος
- VDSL2
- Ταχύτητα
- 204800/20480
- ISP
- Wind
- Router
- Technicolor DGA4130
- SNR / Attn
- 6(dB) / 2.8(dB)
- Path Level
- Interleaved
Και ένα σχετικό θέμα http://www.adslgr.com/forum/showthread.php?t=34939
We'll build a fortress to keep them out and in a world gone silent I'll be your sound and if they try to hurt you I'll tear them down I'm always with you now....
I forgot that I might see, so many Beautiful things
everything that has a beginning has an end
See the mirror in your eyes-see the truth behind your lies-your lies are haunting me See the reason in your eyes-giving answer to the why- your eyes are haunting me
-
24-01-07, 01:01 Απάντηση: Ενσωματωση υποτιτλων σε αρχειο .avi? #6
AddictedToChaos GuestΤο προγραμματάκι που υπάρχει στο vobsub είναι το submux.
-
29-12-07, 12:50 ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ ΣΕ AVI #7
- Εγγραφή
- 31-03-2007
- Ηλικία
- 66
- Μηνύματα
- 1
- Downloads
- 1
- Uploads
- 0
- Τύπος
- ADSL2+ OTE
- Ταχύτητα
- 8192/384
- ISP
- Conn-x OTE/Otenet
- DSLAM
- ΟΤΕ - ΚΕΡΑΤΣΙΝΙΟΥ
- Router
- u.s.robotics 9108b
- SNR / Attn
- 15(dB) / 37(dB)
ΓΕΙΑ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ ΕΙΜΑΙ ΝΕΟΣ ΣΤΟ FORUM
ΑΝ ΞΕΡΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΝΑΝ ΕΥΚΟΛΟ ΤΡΟΠΟ ΝΑ ΕΝΣΩΜΑΤΩΝΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΣ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ
-
29-12-07, 13:02 Απάντηση: ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ ΣΕ AVI #8
Expert Member
- Εγγραφή
- 09-02-2005
- Μηνύματα
- 1.375
- Downloads
- 7
- Uploads
- 0
- Ταχύτητα
- 49998/4996
- ISP
- ΟΤΕ Conn-x
- Router
- Speedport W 724V
Avi ReComp
Άμα θέλεις αφού εγκαταστήσεις το πρόγραμμα σου δίνω και έναν οδηγό(στα ελληνικά) και δεν θα ζοριστείς καθόλου
-
29-12-07, 13:36 Απάντηση: ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ ΣΕ AVI #9
31074037
- Εγγραφή
- 23-10-2005
- Περιοχή
- Αμπέλια
- Ηλικία
- 39
- Μηνύματα
- 6.814
- Downloads
- 25
- Uploads
- 0
- Ταχύτητα
- 26mbps+LTE
- ISP
- Home Speed Booster
- DSLAM
- ΟΤΕ - ΒΑΣΙΛΙΚΟ
- Router
- DN9245X6-10
Welcome!
Αρχικό μήνυμα από sfanis
Λοιπον, θα πρεπει να κανεις αναζητηση. Οχι μονο τωρα, αλλα καθε φορα που ψαχνεις κατι.
Εχει συζητηθει απειρες φορες τα σχετικα με ενσωματωση υποτιτλων.
ΥΓ. Γραφουμε παντα με μικρα. οχι με κεφαλαια.
Antec P280 | beQuiet S9-700 | Arctic Liquid Freezer II 240 | MSI X470 Gaming Pro Max | R9 5900X | 3600CL16 32GB | RTX3070 | XPG8200Pro | ROG PG258Q
-
29-12-07, 15:51 Απάντηση: ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ ΣΕ AVI #10
Novice Member
- Εγγραφή
- 12-11-2006
- Ηλικία
- 43
- Μηνύματα
- 42
- Downloads
- 4
- Uploads
- 0
- Τύπος
- ADSL2+ Forthnet Full
- Ταχύτητα
- 8192/512
- ISP
- HOL
- DSLAM
- HOL - ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
- Router
- fritz box
- SNR / Attn
- 11(dB) / 24(dB)
convert x to dvd το καλυτερο για εμενα Αρχικό μήνυμα από sfanis
ΓΕΙΑ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ ΕΙΜΑΙ ΝΕΟΣ ΣΤΟ FORUM
ΑΝ ΞΕΡΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΝΑΝ ΕΥΚΟΛΟ ΤΡΟΠΟ ΝΑ ΕΝΣΩΜΑΤΩΝΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΣ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥCase: Thermaltake Kandalf
CPU: INTEL CORE 2 QUAD CORE Q6600
RAM: 4xKingston KHx6400d2/1G hyperx 1gb pc6400 8
GC: ASUS EN 8800 ultra/htdp 768 mb pci-e
mobo:ASUS P5KC
PSU: Enermax 850W
HD: 2 x WD 5000AAKS 500gb sata 2
Screan: SAMSUNG SYNCMASTER 226BW
-
04-11-08, 04:13 Ενσωμάτοση Υπότιτλων Σε Αρχείο .avi #11
Frequent Member
- Εγγραφή
- 25-02-2008
- Ηλικία
- 37
- Μηνύματα
- 354
- Downloads
- 2
- Uploads
- 0
Γεια σας παιδια εχω αρκετες ταινιες .avi με τους σχετικούς κ συνχρονισμενους υποτιτλους...
Λοιπον εγω θέλω αυτους τους υποτιτλους να τους ενσωματώσω στην ταινία η οποία θέλω να παραμήνη .avi οπως ήταν και να παίζει στο dvd του σαλονιού (το οποιο βέβαια παίζει divx).... έχω δοκιμάση το avisub το οποιο ειναι αρκετά γρήγορο και παίζει το αρχείο .avi στο dvd...όμως στον υπολογιστή μου παίζει χωρις υποτιτλους......
Υπάρχει κάποιο εναλλακτικο Προγραματάκη το οποίο θα κανει την είδια δουλεια αλλα θα έχω υποτιτλους και στο pc μου....??????
Ευχαριστλω εκ τον προτέρων.....
-
04-11-08, 05:11 Απάντηση: Ενσωμάτοση Υπότιτλων Σε Αρχείο .avi #12
&^%#$@%$ Member
- Εγγραφή
- 06-07-2005
- Περιοχή
- Νέα Υόρκη
- Ηλικία
- 49
- Μηνύματα
- 11.663
- Downloads
- 6
- Uploads
- 2
- Τύπος
- Cable
- Ταχύτητα
- 300 Mbps down/10 Mbps up
- ISP
- Spectrum
-
04-11-08, 05:12 Απάντηση: Ενσωμάτοση Υπότιτλων Σε Αρχείο .avi #13
DSLaManiaC Guest
-
04-11-08, 05:16 Απάντηση: Ενσωμάτοση Υπότιτλων Σε Αρχείο .avi #14
&^%#$@%$ Member
- Εγγραφή
- 06-07-2005
- Περιοχή
- Νέα Υόρκη
- Ηλικία
- 49
- Μηνύματα
- 11.663
- Downloads
- 6
- Uploads
- 2
- Τύπος
- Cable
- Ταχύτητα
- 300 Mbps down/10 Mbps up
- ISP
- Spectrum
Γιατί να ταλαιπωρείται όταν η λύση είναι πανεύκολη; Από το link σου: Αρχικό μήνυμα από DSLaManiaC
ενώ με το vobsub απλά κάνει διπλό κλικThe encoding process may take several hours to finish
-
04-11-08, 08:37 Απάντηση: Ενσωμάτοση Υπότιτλων Σε Αρχείο .avi #15
Junior Member
- Εγγραφή
- 25-06-2005
- Περιοχή
- ΜΑΡΟΥΣΙ
- Ηλικία
- 53
- Μηνύματα
- 55
- Downloads
- 12
- Uploads
- 0
- Τύπος
- FTTH
- Ταχύτητα
- 102400/10240
- ISP
- Cosmote
- Router
- FritzBox 7530
- SNR / Attn
- -(dB) / -(dB)
Δοκίμασε το aviaddxsub,
θα σου λύσει όλα τα προβλήματα.
ΠαράθεσηΠαρόμοια Θέματα
-
Ενσωμάτωση υποτίτλων σε .avi και εγγραφή σε dvd?
Από sdim στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 40Τελευταίο Μήνυμα: 20-01-14, 00:01 -
Ενσωμάτωση υποτίτλων σε AVI ή άλλη εναλλακτική
Από kanenas3 στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 10Τελευταίο Μήνυμα: 05-03-11, 18:55 -
Ενσωμάτωση Υποτίτλων σε αρχείο Video
Από Darkman_ στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 3Τελευταίο Μήνυμα: 14-04-05, 15:47
Bookmarks