Ελληνικοί υπότιτλοι στο VLC Media Player

[Xenomorph]

Καλησπέρα παιδιά.

Ήθελα να αναφερθώ στο γνωστό πρόβλημα του VLC με τους ελληνικούς υπότιτλους. Θυμάμαι παλαιότερα είχα κάνει τις γνωστές ρυθμίσεις Default encoding: Greek (Windows-1253) και System locale: Greek. Αρχικά θυμάμαι δούλευε, αλλά μετά από κάποιο version update του VLC άρχισε πάλι να μην εμφανίζει σωστά τους ελληνικούς υπότιτλους.

Γνωρίζει κανείς καμιά λύση για τα Windows 7;

Μου έχει πει ένα παιδί πως αυτό που μπορείς να κάνεις είναι να ανοίξεις το .srt αρχείο με το Notepad και να το κάνεις save as με κωδικοποίηση utf-8. Το έκανα, αλλά δεν πιάνει.

Any ideaz?

[biggeo65]

Σε μένα αν κάνω τα αρχεία Save as... UTF-8 δουλεύει κανονικά. Δεν έχω πρόβλημα.
Έκδοση 2.0.8 Αν τον εγκαταστήσεις ξανά;

[WAntilles]

Μου έχει πει ένα παιδί πως αυτό που μπορείς να κάνεις είναι να ανοίξεις το .srt αρχείο με το Notepad και να το κάνεις save as με κωδικοποίηση [FONT=arial]utf-8. Το έκανα, αλλά δεν πιάνει.

Any ideaz?

Ναι.

Να εγκαταστήσεις έναν σοβαρό text editor, και να πετάξεις το Notepad.

http://notepad-plus-plus.org/

[biggeo65]

Ναι.

Να εγκαταστήσεις έναν σοβαρό text editor, και να πετάξεις το Notepad.

http://notepad-plus-plus.org/

Εγώ με το Notepad τα αποθηκεύω, και δουλεύει μια χαρά.
Γιατί να φορτώνω με προγράμματα τον υπολογιστή;

[Helix]

Το notepad είναι ότι πιο ηλίθιο υπάρχει σε plain text editor. Και σιγά το φόρτωμα να βάλεις ένα προγραμματάκι μεγέθους 1 MB, καταναλώνει ελάχιστους πόρους και υπάρχει και σε portable μορφή.

[WAntilles]

Εγώ με το Notepad τα αποθηκεύω, και δουλεύει μια χαρά.
Γιατί να φορτώνω με προγράμματα τον υπολογιστή;

Μπορείς να βιδώσεις βίδα με κασμά.

Γιατί να φορτώνεσαι με ένα κατσαβίδι;

[biggeo65]

Μπορείς να βιδώσεις βίδα με κασμά.

Γιατί να φορτώνεσαι με ένα κατσαβίδι;

Γιατί το κατσαβίδι είναι μικρότερο κι ελαφρύτερο μήπως; Ακριβώς όπωςτο Notepad για Windows;
Και υπάρχει εύκαιρο στην εργαλειοθήκη. Γιατί να ψάχνω άλλα εργαλεία για να κάνω δουλεια;

Κάνω την δουλειά μου με Notepad, δεν χρειάζομαι κάτι άλλο.

[WAntilles]

Γιατί το κατσαβίδι είναι μικρότερο κι ελαφρύτερο μήπως; Ακριβώς όπωςτο Notepad για Windows;
Και υπάρχει εύκαιρο στην εργαλειοθήκη. Γιατί να ψάχνω άλλα εργαλεία για να κάνω δουλεια;

Κάνω την δουλειά μου με Notepad, δεν χρειάζομαι κάτι άλλο.

Μα δεν το κατάλαβες.

Το Notepad είναι ο κασμάς.

Ένας οποιοσδήποτε σοβαρός text editor, είναι το κατσαβίδι.

[yiapap]

biggeo, δοκίμασε το Notepad++
Μαζί με το WinRAR και το VLC είναι από τις πρώτες εφαρμογές που βάζω σε κάθε νέο σύστημα.

[biggeo65]

Γιατί να φορτώνω τα Windows με "εργαλεία" όταν αυτά που μου παρέχει,
κάνουν μια χαρα την δουλειά τους; Και δεν χρειάζεται να "φορτώνω" περιττά,
και να γεμίζω την εργαλειοθήκη.

[yiapap]

Γιατί να φορτώνω τα Windows με "εργαλεία" όταν αυτά που μου παρέχει,
κάνουν μια χαρα την δουλειά τους; Και δεν χρειάζεται να "φορτώνω" περιττά,
και να γεμίζω την εργαλειοθήκη.

Άρα χρησιμοποιείς compressed folders; Γράφεις κείμενα στο Wordpad; Βλέπεις video με τον Windows Media Player;

[biggeo65]

Άρα χρησιμοποιείς compressed folders; Γράφεις κείμενα στο Wordpad; Βλέπεις video με τον Windows Media Player;

Όχι, όχι και όχι.7-Ζip & Winrar, Word ή Writer, για βίντεο όλα τα άλλα εκτος WMP, κυρίως GOM
Aλλά Save σε UTF-8 κάνω με το Notepad.

[yiapap]

Βιτσιόζε!

[WAntilles]

Ούτε οι Mord-Sith δεν βασάνιζαν έτσι.

[FuS]

Αν και δεν έχω συναντήσει ποτέ πρόβλημα -με τον απλό editor- όταν πάω να κάνω save as σε utf-8, προτείνω και εγώ την χρήση του notepad++ μιας και είναι πανάλαφρο (πιο ελαφρύ δε γίνεται ) και αρκετά καλό (γι' αυτό που είναι).
(υπάρχει και portable)