Καλησπέρα...
Μήπως κάποιοσ γνωρίζει κάποιο πρόγραμμα με το οποιο μπορώ να εκχωρήσω υπότιτλουσ σε ένα dvd;;;
Ευχαριστώ εκ των προτέρων...
Εμφάνιση 1-8 από 8
-
13-01-08, 23:25 Πρόγραμμα εκχώρησης υποτίτλων σε DVD! #1
Junior Member
- Εγγραφή
- 29-03-2007
- Μηνύματα
- 61
- Downloads
- 3
- Uploads
- 0
- Ταχύτητα
- 17924/1020
- ISP
- Forthnet
- DSLAM
- Forthnet - ΑΝΩ ΛΙΟΣΙΑ
- Router
- Thomson TG585v7
- SNR / Attn
- 8(dB) / 17.5(dB)
-
13-01-08, 23:44 Απάντηση: Πρόγγραμμα εκχώρησησ υποτίτλων σε DVD! #2
Regular Member
- Εγγραφή
- 13-12-2007
- Ηλικία
- 35
- Μηνύματα
- 114
- Downloads
- 17
- Uploads
- 0
οταν λες dvd τι εννοεις?θες να γραψεις ταινια σε ενα αδειο η μιλας για ενα ηδη γραμμενο.
-
13-01-08, 23:58 Απάντηση: Πρόγγραμμα εκχώρησησ υποτίτλων σε DVD! #3
Junior Member
- Εγγραφή
- 29-03-2007
- Μηνύματα
- 61
- Downloads
- 3
- Uploads
- 0
- Ταχύτητα
- 17924/1020
- ISP
- Forthnet
- DSLAM
- Forthnet - ΑΝΩ ΛΙΟΣΙΑ
- Router
- Thomson TG585v7
- SNR / Attn
- 8(dB) / 17.5(dB)
μια ταινια dvd(αρχεια video_ts) που ειναι περασμενη στον σκληρο!επειδη εχει μονο αγγλικους υποτιτλους θελω να της προσθεσω κ ελλινικους...
-
14-01-08, 01:30 Απάντηση: Πρόγγραμμα εκχώρησησ υποτίτλων σε DVD! #4
Ασχετος member
- Εγγραφή
- 14-02-2005
- Περιοχή
- θεσσαλονικη
- Ηλικία
- 44
- Μηνύματα
- 2.083
- Downloads
- 80
- Uploads
- 0
- Τύπος
- ADSL2+ Forthnet Full
- Ταχύτητα
- 20480/1024
- ISP
- Forthnet
- DSLAM
- Forthnet - Ν. ΚΕΡΔΥΛΛΙΑ
- Router
- speedtouch TG585v7
μεγαλο παλτο φιλε.Μπορεις να δοκιμασεις την τυχη σου με το subtitle creator και καποια ακομη εργαλεια.Εχει οδηγους στο http://www.videohelp.com
Αρχικό μήνυμα από BOUDAS99
Παντως για αρχαριους (σαν και μενα) ειναι καπως δυσκολο....
Αν βγαλεις ακρη postαρε...
-
15-01-08, 13:16 Απάντηση: Πρόγγραμμα εκχώρησης υποτίτλων σε DVD! #5
Regular Member
- Εγγραφή
- 13-12-2007
- Ηλικία
- 35
- Μηνύματα
- 114
- Downloads
- 17
- Uploads
- 0
δεν ξερω κατα ποσο ευκολη-ευχρηστη ειναι η λυση που θα σου πω γτ ειμαι και εγω καινουργιος.μπορεις πρωτα να μετατρεψεις το dvd σε .avi και μετα να χρησιμοποιησεις το ConvertXtoDvd και να προσθεσεις οσους υποτιτλους θες.
http://www.my-guides.net/en/content/view/57/26/
μπες εδω να δεις πως λειτουργει το ConvertXtoDvd.
-
15-01-08, 16:22 Απάντηση: Πρόγγραμμα εκχώρησης υποτίτλων σε DVD! #6
31074037
- Εγγραφή
- 23-10-2005
- Περιοχή
- Αμπέλια
- Ηλικία
- 39
- Μηνύματα
- 6.814
- Downloads
- 25
- Uploads
- 0
- Ταχύτητα
- 26mbps+LTE
- ISP
- Home Speed Booster
- DSLAM
- ΟΤΕ - ΒΑΣΙΛΙΚΟ
- Router
- DN9245X6-10
για να το κανεις αυτο πρεπει να κανεις demultiplex τα vob (δηλαδη να βγαλεις το βιντεο, τον ηχο και τους υποτιτλους και μετα ενα authoring. Demultiplex με το vobedit και το authoring σου με το Ifoefit.
Επισης keep in mind, οτι τα dvd δεν υποστηριζουν text υποτιτλους, επομενως οι υποτιτλοι σου πρεπει απο text (κειμενο) να γινουν σε bitmap μορφη (εικονες.) Για αυτο θα σε βοηθησει καποιο προγραμμα σαν το srt2sup. Υπαρχουν και καλυτερα αλλα δεν τα θυμαμαι at the moment.
ΥΓ. Θα γινει αυτο που θες, αλλα θα χασεις τα menu του dvd. Δεν θα γινει reencoding οποτε δεν χανεις ποιοτητα.
Antec P280 | beQuiet S9-700 | Arctic Liquid Freezer II 240 | MSI X470 Gaming Pro Max | R9 5900X | 3600CL16 32GB | RTX3070 | XPG8200Pro | ROG PG258Q
-
16-01-08, 23:01 Απάντηση: Πρόγγραμμα εκχώρησης υποτίτλων σε DVD! #7
Junior Member
- Εγγραφή
- 29-03-2007
- Μηνύματα
- 61
- Downloads
- 3
- Uploads
- 0
- Ταχύτητα
- 17924/1020
- ISP
- Forthnet
- DSLAM
- Forthnet - ΑΝΩ ΛΙΟΣΙΑ
- Router
- Thomson TG585v7
- SNR / Attn
- 8(dB) / 17.5(dB)
Απο οτι καταλαβαινω θέλει πολυυυυ κοπο...
Τα DVD δεν υποστηριζουν υποτιτλουσ τυπου Sub;;;
-
17-01-08, 10:35 Απάντηση: Πρόγγραμμα εκχώρησης υποτίτλων σε DVD! #8
31074037
- Εγγραφή
- 23-10-2005
- Περιοχή
- Αμπέλια
- Ηλικία
- 39
- Μηνύματα
- 6.814
- Downloads
- 25
- Uploads
- 0
- Ταχύτητα
- 26mbps+LTE
- ISP
- Home Speed Booster
- DSLAM
- ΟΤΕ - ΒΑΣΙΛΙΚΟ
- Router
- DN9245X6-10
δεν υποστηριζει υποτιτλους που ανοιγουν με το notepad και μπορεις να τους διαβασεις.
Antec P280 | beQuiet S9-700 | Arctic Liquid Freezer II 240 | MSI X470 Gaming Pro Max | R9 5900X | 3600CL16 32GB | RTX3070 | XPG8200Pro | ROG PG258Q
ΠαράθεσηΠαρόμοια Θέματα
-
Πρόγραμμα για να ενσωματώσεις ελλ. υπότιτλων σε divx ταινίες.
Από fits79 στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 23Τελευταίο Μήνυμα: 06-12-07, 23:23 -
προσθηκη υποτιτλων σε dvd
Από panathas στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 2Τελευταίο Μήνυμα: 17-11-07, 17:51 -
Προσθήκη υποτίτλων σε DVD
Από akazamias στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 7Τελευταίο Μήνυμα: 13-04-06, 15:24 -
Προγραμμα Υποτιτλων
Από KYANERITHROS στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 2Τελευταίο Μήνυμα: 29-01-06, 23:31
Bookmarks