Google translate

[cool11]

Ρε παιδια, αντιμετωπιζω το εξης προβλημα και δεν ξερω αν κανω κατι λαθος.

Θελω να βλεπω μεταφρασμενες σελιδες, γενικα ολη την περιηγηση μου σε ενα site, μεσω του google translate.
Προσοχη ομως: μιλω για site που θελω να κανω login ως εγγεγραμμενος χρηστης (πχ. ενα γαλλικο φορουμ).

Εκει λοιπον ειναι που υπαρχει προβλημα με το google translate.

Ενω βλεπω τη σελιδα μεταφρασμενη, μολις κανω login, με γυρνα στη μη-μεταφρασμενη σελιδα.

Οποτε αν θελω να κανω περιηγηση στη μεταφρασμενη γλωσσα που θελω, πρεπει αναγκαστικα να μην κανω συνδεση στη σελιδα ως εγγεγραμμενος χρηστης.

Δεν ξερω, μηπως κανω κατι λαθος; Υπαρχει λυση στο προβλημα?
Συμβαινει κατι με τα sessions της καθε σελιδας και τον τροπο που δουλευει το google translate?

Δεν γινεται να κανω κανονικα login, και να συνεχισω να σερφαρω με μεταφρασμενες σελιδες?

[Cacofonix]

Χρησιμοποίησε το babelfish (yahoo translate).

[cool11]

Χρησιμοποίησε το babelfish (yahoo translate).

Μολις ειδα την απαντηση σου χαρηκα πολυ! Λεω, λες να ειναι αυτο η λυση?
Ομως ατυχησα.
Ουτε και με την συγκεκριμενη μεταφραστικη υπηρεσια της yahoo, μπορω να σερφαρω ως χρηστης(login). Μονο γενικο σερφαρισμα.

Εχω απογοητευτει.

[sdikr]

Ρε παιδια, αντιμετωπιζω το εξης προβλημα και δεν ξερω αν κανω κατι λαθος.

Θελω να βλεπω μεταφρασμενες σελιδες, γενικα ολη την περιηγηση μου σε ενα site, μεσω του google translate.
Προσοχη ομως: μιλω για site που θελω να κανω login ως εγγεγραμμενος χρηστης (πχ. ενα γαλλικο φορουμ).

Εκει λοιπον ειναι που υπαρχει προβλημα με το google translate.

Ενω βλεπω τη σελιδα μεταφρασμενη, μολις κανω login, με γυρνα στη μη-μεταφρασμενη σελιδα.

Οποτε αν θελω να κανω περιηγηση στη μεταφρασμενη γλωσσα που θελω, πρεπει αναγκαστικα να μην κανω συνδεση στη σελιδα ως εγγεγραμμενος χρηστης.

Δεν ξερω, μηπως κανω κατι λαθος; Υπαρχει λυση στο προβλημα?
Συμβαινει κατι με τα sessions της καθε σελιδας και τον τροπο που δουλευει το google translate?

Δεν γινεται να κανω κανονικα login, και να συνεχισω να σερφαρω με μεταφρασμενες σελιδες?

Θα έπρεπε το google να έχει πρόσβαση στον λογαριασμό σου, ώστε να κάνει log in και μετάφραση.

το μόνο που έχω στο μυαλό μου είναι να κάνεις copy paste στο google ή σε κάποια αλλή σελίδα (αν έχεις firefox δοκιμάσε το foxlingo)