adslgr.com: Ενημερωτική συνάντηση με τον Πρόεδρο της ΕΕΤΤ κ. Λ. Κανέλλο

[nm96027]

Ενημερωτική συνάντηση με τον Πρόεδρο της ΕΕΤΤ κ. Λ.Κανέλλο και τους Αντιπροέδρους κ.κ. Α.Συρίγο (Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες) και Μ.Σακκά (Ταχυδρομικές Υπηρεσίες) είχε σήμερα το adslgr.com και εκπρόσωποι ηλεκτρονικών και εντύπων μέσων στα πλαίσια κύκλων ενημερωτικών συναντήσεων της Επιτροπής με εκπροσώπους Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης.

Το πρώτο θέμα που τέθηκε στον Πρόεδρο ήταν το θέμα της ευρυζωνικής επικαιρότητας δηλαδή η δημόσια διαβούλευση την οποία προκήρυξε η ΕΕΤΤ σχετικά με την αναβάθμιση των ταχυτήτων χονδρικής και λιανικής αγοράς του ΟΤΕ. Ο κ. Κανέλλος απάντησε πως η δημόσια διαβούλευση είναι ένα εργαλείο το οποίο προβλέπει η σχετική νομοθεσία για περιπτώσεις αλλαγών στο RBO του ΟΤΕ. Προς επιβεβαίωση των λεγομένων του ανάγνωσε την σχετική παράγραφο του νόμου του 2006 ο οποίος δίνει την παραπάνω δυνατότητα στην Ρυθμιστική Αρχή.

Τόσο ο Πρόεδρος της ΕΕΤΤ όσο και ο Αντιπρόεδρος ξεκαθάρισαν πως δεν αντιλαμβάνονται τον λόγο για τον οποίο το θέμα πήρε έκταση. Σημείωσαν πως η Δημόσια Διαβούλευση είναι σύντομης διάρκειας, λήγει στις 22 Μαρτίου ενώ επιπλέον δήλωσαν πως είναι προς όφελος του ΟΤΕ, προκειμένου να μην υπάρχουν εκ των υστέρων ενστάσεις και γενικώς διαδικασίες οι οποίες θα ταλαιπωρήσουν τους χρήστες. Ωστόσο δηλώθηκε πως η ΕΕΤΤ θα εξετάσει και τις πιθανές συνέπειες της αναβάθμισης των ταχυτήτων, όπως πχ η μεταβολή της ταχύτητας που παρέχει ο ΟΤΕ στο double play των 43.90€/μήνα. Έκλεισαν το ζήτημα λέγοντας πως αν οι συμμετέχοντες στην διαβούλευση δεν εκδηλώσουν αντιρρήσεις τότε η ΕΕΤΤ δεν θα έχει κάποιο λόγο να διαφωνήσει με την αναβάθμιση των ταχυτήτων και την αλλαγή της τιμολογιακής πολιτικής του ΟΤΕ.

Σε γενικότερο πλαίσιο η ηγεσία της Ολομέλειας της ΕΕΤΤ τόνισε πως παρά τις επιμέρους εντυπώσεις ρόλος της ΕΕΤΤ είναι η προστασία του ανταγωνισμού και η ρύθμιση της αγοράς, καθήκοντα τα οποία εκπληρώνονται με επιτυχία αν λάβει κανείς υπόψη την μείωση των τιμών των ευρυζωνικών υπηρεσιών και την αύξηση των ταχυτήτων τα τελευταία χρόνια, σε αντίθεση με άλλους κλάδους της ελληνικής οικονομίας. Ο κ. Κανέλλος πήρε αποστάσεις από οποιασδήποτε μορφής "προσωπικής κόντρας" με τον ΟΤΕ.

Στο ρυθμιστικό πεδίο, η ηγεσία της ΕΕΤΤ ερωτώμενη δήλωσε ενήμερη για την πιλοτική διάθεση VDSL συνδέσεων από τον ΟΤΕ και απάντησε πως αν και όταν ο ΟΤΕ αποφασίσει να δώσει ανάλογες εμπορικές υπηρεσίες, να ρυθμιστεί το προϊόν σύμφωνα με τις αγορές 4 και 5. Ανέφερε επιπλέον πως εξετάζει όλα τα σχετικά με την συνεγκατάσταση στον τοπικό υποβρόχο θέματα προκειμένου εκτός από υπηρεσίες bitstream να διατίθενται και υπηρεσίες LLU.

To άλλο ρυθμιστικό θέμα για το οποίο ρωτήθηκε ο Πρόεδρος ήταν η υπόθεση του λειτουργικού διαχωρισμού του ΟΤΕ, για τον οποίο διαχωρισμό υπάρχουν πληροφορίες πως η προηγούμενη ηγεσία της Επιτροπής είχε ετοιμάσει την σχετική μελέτη. Η απάντηση ήταν πως όπως αναφέρει η σχετική ευρωπαϊκή νομοθεσία ο λειτουργικός διαχωρισμός του παρόχου με σημαντική ισχύ στην αγορά είναι το ύστατο ρυθμιστικό εργαλείο που μπορούν να επιβάλλουν οι Ρυθμιστικές Αρχές.

Επίσης αναφέρθηκαν στον Πρόεδρο τα προβλήματα που έχουν οι πελάτες των εναλλακτικών παρόχων καθώς και η πιθανότητα να αναληφθεί κάποια πρωτοβουλία εκ μέρους της ΕΕΤΤ είτε σε γενικότερο επίπεδο είτε σε θέματα δεικτών ποιότητας και η απάντηση ήταν πως κάτι τέτοιο είναι υπό εξέταση, υπενθυμίζοντάς τα εργαλεία ελέγχου που είναι διαθέσιμα μέσω του μετρητικού συστήματος mLab στο GRIX.

Το adslgr.com ρώτησε τον κ. Κανέλλο αν η Αρχή σκέφτεται να αλλάξει την διαδικασία προμέτρησης και παράδοσης χάλκινων ζευγών στο LLU προκειμένου οι εναλλακτικοί πάροχοι και κατά συνέπεια οι χρήστες να έχουν καλύτερη ενημέρωση για την ποιότητα της γραμμής τους. Ο Πρόεδρος αναγνώρισε το πρόβλημα της διαδικασίας και την δυσκολία μίας τέτοιας ρυθμιστικής κίνησης ωστόσο δήλωσε πως παρόμοια μέτρα είναι υπό εξέταση.

Το adslgr.com έθεσε στον κ. Κανέλλο το θέμα των εναρμονισμένων πρακτικών στην κινητή τηλεφωνία κατά το 2009 (παρά τις οποίες μειώσεις διαφημίζονται) κυρίως σε ότι αφορά την τιμή του SMS και τις ελάχιστες χρεώσεις. Η απάντηση ήταν πως αφενός η ΕΕΤΤ δεν είναι σε θέση να αποδείξει πρακτικές καρτέλ αφετέρου η λιανική αγορά της κινητής τηλεφωνίας δεν υπόκειται σε ρύθμιση.

Επίσης τέθηκε το θέμα της χρέωσης data πέραν του προαγορασμένου χρόνου καθώς και των πολύ υψηλών λογαριασμών που μπορούν να προκύψουν από απρόσεκτη χρήση. Υπενθυμίστηκε στον Πρόεδρο η πρόσφατη απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για ορισμό ορίου στις χρεώσεις περιαγωγής δεδομένων προκειμένου να αποφεύγονται υψηλές χρεώσεις (billing shock) χωρίς την θέληση του χρήστη. Ο Πρόεδρος επιφυλάχθηκε να απαντήσει αν η ΕΕΤΤ πρόκειται να υιοθετήσει ένα τέτοιο μέτρο και στην εσωτερική αγορά και πως κάτι τέτοιο είναι υπό εξέταση. Τέλος σχετικά με το θέμα τονίστηκε στον Πρόεδρο η τιμολογιακή απόσταση που χωρίζει την τιμή περιαγωγής δεδομένων των ελληνικών εταιρειών κινητής τηλεφωνίας (άνω των 5€/ΜΒ) με την προτεινόμενη τιμή της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (1€/ΜΒ).

H ηγεσία της Ολομέλειας της ΕΕΤΤ έκανε συγκεκριμένες αναφορές στην συμμετοχή της στην επιτροπή του Υπουργείου Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων για την επιτάχυνση του χρόνου αδειοδότησης των κεραιών κινητής τηλεφωνίας, πρωτοβουλία την οποία έχει αναλάβει η Γενική Γραμματεία Επικοινωνιών. Η ΕΕΤΤ συμμετέχει στις προσπάθειες της Γενικής Γραμματείας για μείωση τόσο του χρόνου έκδοσης άδειας εγκατάστασης κεραίας όσο και του χρόνου αποξήλωσης μιας κεραίας. Ο Αντιπρόεδρος της ΕΕΤΤ κ. Συρίγος ανάφερε πως απαιτείται ένας ευρύτερος χωροταξικός σχεδιασμός για την εγκατάσταση κεραιών (δηλαδή προκαθορισμένες θέσεις εγκατάστασης) ενώ δήλωσε πως υπάρχουν σκέψεις να προβλεφθεί στην νέα διαδικασία αδειοδότησης σταθμών βάσης και η συμμετοχή της Τοπικής Αυτοδιοίκησης είτε στο επίπεδο των νέων ενισχυμένων Δήμων που θα προκύψουν είτε σε επίπεδο Περιφέρειας, προκειμένου οι ΟΤΑ να καταστούν συνυπεύθυνοι των διαδικασιών και όχι εκ των υστέρων κατήγοροι. Επίσης αναφέρθηκε πως η ΕΕΤΤ επιθυμεί να υπερασπιστεί το ψηφιακό μέρισμα της μετάβασης στην ψηφιακή τηλεόραση για τηλεπικοινωνιακή χρήση και να ευοδώσουν οι προσπάθειες αυτό να μεγαλώσει. Στα σχέδια της Επιτροπής είναι η δημοσιοποίηση ενός έγκυρου online χάρτη στον οποίο θα αναγράφονται οι ακριβείς θέσεις όλων των σταθμών βάσης στην χώρα. Ο Αντιπρόεδρος κ. Συρίγος διευκρίνισε πως παρά την πρόθεση της προηγούμενης ηγεσίας κάτι τέτοιο δεν κατέστη δυνατό γιατί υπάρχουν παλαιές κεραίες (προ του 1995) τις άδειες των οποίων διαχειρίστηκε το τότε Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών. Ωστόσο γίνονται προσπάθειες για την συγκέντρωση των απαραίτητων πληροφοριών και την ανάρτηση τους στο διαδίκτυο.

Σχετικά με θέματα φάσματος κ. Κανέλλος ερωτώμενος σχετικά με την τύχη των 4 αδειών εκπομπής στα 3.5GHz (Wimax) οι οποίες παραμένουν εμπορικά ανενεργές εδώ και 4 χρόνια, απάντησε αρχικά πως η ΕΕΤΤ δεν είναι υπεύθυνη για τις επιχειρηματικές δραστηριότητες και αποφάσεις των εν λόγω εταιρειών και συμπλήρωσε πως σε λίγες εβδομάδες η ΕΕΤΤ θα ανακοινώσει σχετικές αποφάσεις.

Τέλος ο κ. Κανέλλος δήλωσε πως δεν υπάρχει θέμα αντικατάστασης του από την Προεδρία της Επιτροπής και πως μία ενδεχόμενη απόφαση της κυβέρνησης θα οδηγούσε την χώρα στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο.

[ares]

"

Ανέφερε επιπλέον πως εξετάζει όλα τα σχετικά με την συνεγκατάσταση στον τοπικό υποβρόχο θέματα..."

"η πιθανότητα να αναληφθεί κάποια πρωτοβουλία εκ μέρους της ΕΕΤΤ είτε σε γενικότερο επίπεδο είτε σε θέματα δεικτών ποιότητας και η απάντηση ήταν πως κάτι τέτοιο είναι υπο εξέταση.."

"Ο Πρόεδρος αναγνώρισε το πρόβλημα της διαδικασίας και την δυσκολία μίας τέτοιας ρυθμιστικής κίνησης ωστόσο δήλωσε πως παρόμοια μέτρα είναι υπο εξέταση."

"Ο Πρόεδρος επιφυλάχθηκε να απαντήσει αν η ΕΕΤΤ πρόκειται να υιοθετήσει ένα τέτοιο μέτρο και στην εσωτερική αγορά και πως κάτι τέτοιο είναι υπο εξέταση."

Θα τη πω την κακία μου, δε κρατιέμαι.. Όποιος δε θέλει να ζυμώσει, δέκα μέρες (μήνες, χρόνια) εξετάζει..

[nnn]

Δεν είναι κακία, it's a fact δυστυχώς.

[intech]

Δεν είναι κακία, it's a fact δυστυχώς.

Δυστυχώς, θα συμφωνήσω.

"είναι υπο εξέταση".. ¨ελεος.

[DSLaManiaC]

Κάτι επί της ουσίας και χειροπιαστό?

[panoc]

Κάτι επί της ουσίας και χειροπιαστό?

μεχρι να δουν ποιος θα τους γεμισει τις τσεπες / θα γυριζει το κλειδι να παρει μπρος η μιζα / τους μετησει μαρουλοφυλα κλπ κλπ θα εξεταζουν

[terko]

Κάτι επί της ουσίας και χειροπιαστό?

Ολα υπό εξέταση.

Ωστόσο δηλώθηκε πως η ΕΕΤΤ θα εξετάσει και τις πιθανές συνέπειες της αναβάθμισης των ταχυτήτων, όπως πχ η μεταβολή της ταχύτητας που παρέχει ο ΟΤΕ στο double play των 43.90€/μήνα.

Ακόμη και αν δώσει άδεια για την αναβάθμιση των ταχυτήτων, δεν βλέπω να περπατάει το θέμα με το double play.

ταχύτητας που παρέχει ο ΟΤΕ στο double play των 43.90€/μήνα. Έκλεισαν το ζήτημα λέγοντας πως αν οι συμμετέχοντες στην διαβούλευση δεν εκδηλώσουν αντιρρήσεις τότε η ΕΕΤΤ δεν θα έχει κάποιο λόγο να διαφωνήσει με την αναβάθμιση των ταχυτήτων και την αλλαγή της τιμολογιακής πολιτικής του ΟΤΕ.

Είναι ποτέ δυνατόν να γίνει κάτι τέτοιο.

Σε γενικότερο πλαίσιο η ηγεσία της Ολομέλειας της ΕΕΤΤ τόνισε πως παρά τις επιμέρους εντυπώσεις ρόλος της ΕΕΤΤ είναι η προστασία του ανταγωνισμού και η ρύθμιση της αγοράς, καθήκοντα τα οποία εκπληρώνονται με επιτυχία αν λάβει κανείς υπόψη την μείωση των τιμών των ευρυζωνικών υπηρεσιών και την αύξηση των ταχυτήτων τα τελευταία χρόνια, σε αντίθεση με άλλους κλάδους της ελληνικής οικονομίας. Ο κ. Κανέλλος πήρε αποστάσεις από οποιασδήποτε μορφής "προσωπικής κόντρας" με τον ΟΤΕ.

Αν λάβει κανείς όμως υπόψη του και την ποιότητα των εν λόγω υπηρεσιών που κατά τον κ. Κανέλλο είναι υπό εξέταση, τότε άσε καλύτερα να μην πω τι έχει εκπληρωθεί.

[snd]

Δεν είναι κακία, it's a fact δυστυχώς.

Πολλές άλλες κακιούλες...

Στα 3 ονόματα που αναφέρονται, το ένα όνομα μου θυμίζει περιφερόμενο σεποστικό* στέλεχος της προηγούμενης κατάστασης (από την εποχή του μητσοτάκη). Δεν είμαι σίγουρος ακόμα αν σε κάποια από τα πόστα που έτυχε να περάσει, την ΟΑΣ ή ΕΑΣ ή ΣΕΚ ή ΕΘΕΛ, την ίδια εποχή άρπαζαν φωτιά εν κινήσει τα αστικά λεωφορεία - κάπου μεταξύ 2005-2008. Φαινόμενο που όπως ξαφνικά εμφανίστηκε και γιγαντώθηκε, έτσι άξαφνα εξαφανίστηκε από τα νέα του καθημερινού τύπου. Και δημοσιοποιήθηκαν - συζητήθηκαν διάφορες ερμηνείες του φαινομένου αυτού.

Με δεδομένα πως στο σημερινό χάλι, συνέβαλαν όσοι έπαιρναν τις αποφάσεις τα προηγούμενα 10-20 χρόνια, οι δημοσκοπήσεις αυτό φανερώνουν - την οργή - να πληρώσουν αυτοί που φταίνε, προβληματίζομαι αρνητικά όταν βλέπω ίδια ονόματα να συνεχίζουν να περιφέρονται σε ίδια πόστα. Εκνευρίζεται κάποιος και δε μπορεί να διαβάσει και το κείμενο της συνέντευξης... Είναι δυνατόν κάποιος που διαχειρίζεται - είναι σε τέτοια πόστα , μετά την τραγική διαπιστωση για το χάλι που περνάει ο τόπος, να δίνει ελπίδες για βελτίωση της κατάστασης, μετά από παρουσία (έστω και διακοπτόμενη) 20-25 ετών σε αυτά τα πόστα;

Είναι ο ίδιος ο της προηγούμενης κατάστασης ή απλή συνωνυμία (αλλά νέας επιλογής/κοπής);

θα ζητούσα από αυτόν που πήρε τη συνέντευξη, να τους ρωτήσει και να παραθέσει τις απαντήσεις τους, για κάποια απο τα σημαντικά έργα της θητείας τους, σε όποιο πόστο κι αν πέρασαν. Και να παραθέσει όπου μπορεί και δείγματα της πορείας ανταγωνιστικών φορέων-εταιρειών, ελληνικών ή ξένων, για το ίδιο διάστημα. Για να έχουμε κι εμείς οι απλοί αναγνώστες των δελτίων τύπου ή συνεντεύξεων, τη δυνατότητα να κρίνουμε, να σχηματίσουμε γνώμη και για το άτομο και για τα έργα τους, να φανταστούμε το μέλλον (τους).

Συγνώμη αλλά είμαι πολύ εκνευρισμένος - δε μπόρεσα να διαβάσω πέρα από τις 3 πρώτες σειρές του κειμένου. Δε νομίζω πως αυτός που πήρε τη συνέντευξη (με καλή πρόθεση - να βοηθήσει το φόρουμ του adslgr και τους αναγνώστες του) τους δυσκόλεψε. Τόκος προβολής προστέθηκε στα ονόματά τους.

* σεποστικό = σε πόστα κρατικής εξουσίας, ιδιαίτερα σε τύπου ΔΕΚΟ - αλλιώς επαγγελματικά στελέχη κομμάτων

ΥΓ Συμπτωματικά σήμερα διάβασα το όνομα του νέου προέδρου των ΕΛΤΑ. Είναι - αν θυμάμαι καλά- το ίδιο ονοματεπώνυμο με τον πρόεδρο της εποχής 1985-1990. Είναι άραγε και το ίδιο πρόσωπο; Αν είναι το ίδιο πρόσωπο, τα στελέχη της εποχής - κοπής Μαρούδα (θα καταρρίψουμε όποιο δορυφόρο εκπέμψει πάνω από την Ελλάδα), τι καινούργιο θα προσφέρει στην εποχή του ίντερνετ;

ΥΓ2 δεν έχω καμιά σχέση με τον επαγγελματικό χώρο των προαναφερόμενων, αλλά εκνευρίζομαι όταν βλέπω κι ακούω για τα ίδια σεποστικά* πρόσωπα.

[Gordito]

Tελικα δεν μας ειπε και τιποτα.

Αυτη η ΕΕΤΤ μονο τον ΟΤΕ βασανιζει.

Ας κανει και αυτος μια κινηση ματ: Ας ανεβασε τις τιμες να πανε ολοι στους εναλλακτικους.

Μετα τι θα λεει η ΕΕΤΤ; Θα τον ρυθμιζει παλι;

[Sovjohn]

Τέλος ο κ. Κανέλλος δήλωσε πως δεν υπάρχει θέμα αντικατάστασης του από την Προεδρία της Επιτροπής και πως μία ενδεχόμενη απόφαση της κυβέρνησης θα οδηγούσε την χώρα στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο.

Ανέφερε επιπλέον πως εξετάζει όλα τα σχετικά με την συνεγκατάσταση στον τοπικό υποβρόχο θέματα...

η πιθανότητα να αναληφθεί κάποια πρωτοβουλία εκ μέρους της ΕΕΤΤ είτε σε γενικότερο επίπεδο είτε σε θέματα δεικτών ποιότητας και η απάντηση ήταν πως κάτι τέτοιο είναι υπο εξέταση..

Ο Πρόεδρος αναγνώρισε το πρόβλημα της διαδικασίας και την δυσκολία μίας τέτοιας ρυθμιστικής κίνησης ωστόσο δήλωσε πως παρόμοια μέτρα είναι υπο εξέταση.

Ο Πρόεδρος επιφυλάχθηκε να απαντήσει αν η ΕΕΤΤ πρόκειται να υιοθετήσει ένα τέτοιο μέτρο και στην εσωτερική αγορά και πως κάτι τέτοιο είναι υπο εξέταση.

Ούτε Πανελλαδικές να δίναμε

Ωστόσο, θλίβομαι για την πρώτη δήλωση, γιατί απ' ότι φαίνεται έχουμε μπλέξει με έναν άχρηστο πρόεδρο (σε σχέση με τον Αλεξανδρίδη, που σίγουρα 6+ μήνες μετά το διορισμό του δεν απαντούσε σε όλα "διαλογιζόμαστε, please leave your message after the tone!"), που αρνείται και να σκεφτεί το να φύγει, για το καλό μας

Ελπίζω λοιπόν να βρουν ένα παραθυράκι και να τον...εκπαραθυρώσουν!

(Note: Δεν ξέρω τι παραθυράκι είναι αυτό - ωστόσο, κάτι πρέπει να υπάρχει ώστε αν τεκμαίρεται ότι μια ανεξάρτητη αρχή δεν κάνει όχι καν σωστά τη δουλειά της...Δεν κάνει ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΗΣ γενικά, να μπορεί να φύγει).

Worst case scenario, μέχρι το 2011 που θα συγκροτηθεί πιο αρμονικά το BEREC έχουν περιθώρια...Μετά, βλέπω να στέλνουμε ομαδικές επιστολές για να "προτείνουν" την αφαίρεση της υπάρχουσας διοίκησης από "πιο πάνω" στο τέλος...

[intech]

Εγώ λέω να πάμε για " κλήρωση"

Ώστε να αποφύγουμε, τις εξετάσεις......

Γιατί αν αληθεύει, ότι απόρριψε την αναβάθμιση, δωρεάν, των γραμμών, του ΟΤΕ, σε χονδρική και λιανική...
πού θα πάνε να κρυφτούν
......

[terko]

Εγώ λέω να πάμε για " κλήρωση"

Ώστε να αποφύγουμε, τις εξετάσεις...... ......

Off Topic

Εγώ προτείνω πιο απλό τρόπο "το στρίψιμο της δεκάρας".

Γιατί αν αληθεύει, ότι απόρριψε την αναβάθμιση, δωρεάν, των γραμμών, του ΟΤΕ, σε χονδρική και λιανική...
πού θα πάνε να κρυφτούν ......

Μέχρι στιγμής δεν νομίζω ότι έχει απορριφθεί τίποτα, αφού βρίσκεται ακόμη εν εξελίξει η διαβούλευση και μέχρι να ληφθεί η απόφαση θα περιμένουμε.

[intech]

Εγώ προτείνω πιο απλό τρόπο "το στρίψιμο της δεκάρας".

Αμα βέβαια έχεις καμμιά τέτοια "δεκάρα"...

[terko]

Off Topic

Κάπου έχω 2-3.

[SfH]

Γιατί αν αληθεύει, ότι απόρριψε την αναβάθμιση, δωρεάν, των γραμμών, του ΟΤΕ, σε χονδρική και λιανική...
πού θα πάνε να κρυφτούν

Πιστεύω το θέμα χρήζει περαιτέρω εξέτασης

Ελπίζω λοιπόν να βρουν ένα παραθυράκι και να τον...εκπαραθυρώσουν!

Ας αποφασίσουν όλοι οι κυβερνούντες πρώτα εάν θα εκλέγεται από την βουλή, από το λαό ή με το έκτακτο προεδρικό joker και σε αναπροσαρμογές και "εκπαραθυροματα" δεν πιστεύω ότι πάει πίσω καμια από τις πολιτικές δυνάμεις της χώρας.

Off Topic

Worst case scenario, μέχρι το 2011 που θα συγκροτηθεί πιο αρμονικά το BEREC έχουν περιθώρια

Αυτό έπρεπε να μεταφραστεί EEEETT . Ευρωπαϊκή επιτροπή εθνικών επιτροπών τηλεπικοινωνιών και ταχυδρομείων