Έχω κάποια αρχεία βιντεο στον υπολογιστή μου, τύπου "Windows Media Player (.mp4)", όπως μου βγάζει στις ιδιότητες τους, αλλά αν και λέει mp4 δεν μπορώ να τα περάσω και να τα δω στο ipod μου... ίσως είναι avi, δεν ξέρω... Επίσης έχω και τους ανάλογους υπότιτλους σε αρχεία srt. Υπάρχει κάποιο πρόγραμμα που να μπορώ να μετατρέψω τα αρχεία βιντεο σε mp4, ενσωματώνοντας ταυτόχρονα και τους υπότιτλους, για να μη χρειαστεί να κάνω τις δυο διαδικασίες (μετατροπή βιντεο και συγχρονισμός υποτίτλων) ξεχωριστά, και να γλιτώσω πολύ χρόνο? Όποιος ξέρει ας κάνει παρακαλώ ένα ποστ γιατί μέρες παιδεύομαι, έχω κατεβάσει το FormatFactory, αλλά μου εμφανίζει πρόβλημα με τους υποτίτλους, και πολλά άλλα, αλλά άκρη δε βγάζω...
Ευχαριστώ εκ των προτέρων
Εμφάνιση 1-9 από 9
-
17-05-09, 14:36 Αρχείο .avi (?) + υπότιτλοι srt -> Αρχείο mp4 με ενσωματωμένους. Γίνεται? #1
Novice Member
- Εγγραφή
- 08-02-2009
- Μηνύματα
- 28
- Downloads
- 1
- Uploads
- 0
- Τύπος
- ADSL
- Ταχύτητα
- 1024/256
- ISP
- Conn-x OTE
- DSLAM
- ΟΤΕ - ΚΑΛΑΜΑΚΙ
-
18-05-09, 23:53 Απάντηση: Αρχείο .avi (?) + υπότιτλοι srt -> Αρχείο mp4 με ενσωματωμένους. Γίνεται? #2
Expert Member
- Εγγραφή
- 26-11-2006
- Περιοχή
- Περιστερι
- Ηλικία
- 54
- Μηνύματα
- 1.483
- Downloads
- 5
- Uploads
- 0
- Τύπος
- VDSL2
- Ταχύτητα
- 102400/10240
- ISP
- Nova
- Router
- Zyxel VMG8623-T50B
Για κοίτα εδώ...http://www.adslgr.com/forum/showthread.php?t=121340
Aργησα να ασχοληθώ με την τεχνολογία.
-
19-05-09, 14:25 Απάντηση: Αρχείο .avi (?) + υπότιτλοι srt -> Αρχείο mp4 με ενσωματωμένους. Γίνεται? #3
Novice Member
- Εγγραφή
- 08-02-2009
- Μηνύματα
- 28
- Downloads
- 1
- Uploads
- 0
- Τύπος
- ADSL
- Ταχύτητα
- 1024/256
- ISP
- Conn-x OTE
- DSLAM
- ΟΤΕ - ΚΑΛΑΜΑΚΙ
Ευχαριστώ πολύ για την απάντηση tasvar !
Το πρόγραμμα αυτό όπως βλέπω στην περιγραφή δεν υ ποστηρίζει ενσωμάτωση υποτίτλων στο mp4 δυστυχώς. Ευχαριστώ και πάλι για το ενδιαφέρον και την απάντηση, αν έχει κάποιος άλλο κάτι διαφορετικό να προτείνει ευπρόσδεκτο. Βολεύτηκα πάντως τελικά με το FF, και το προτείνω, αν και δεν υποστηρίζει ελληνικούς χαρακτήρες στους υποτίτλους (τα τονισμένα γράμματα και τα "ς" τα βγάζει σα κουτάκια).
-
19-05-09, 22:03 Απάντηση: Αρχείο .avi (?) + υπότιτλοι srt -> Αρχείο mp4 με ενσωματωμένους. Γίνεται? #4
Expert Member
- Εγγραφή
- 26-11-2006
- Περιοχή
- Περιστερι
- Ηλικία
- 54
- Μηνύματα
- 1.483
- Downloads
- 5
- Uploads
- 0
- Τύπος
- VDSL2
- Ταχύτητα
- 102400/10240
- ISP
- Nova
- Router
- Zyxel VMG8623-T50B
Μήπως εδώ;
http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.phpAργησα να ασχοληθώ με την τεχνολογία.
-
19-05-09, 22:23 Απάντηση: Αρχείο .avi (?) + υπότιτλοι srt -> Αρχείο mp4 με ενσωματωμένους. Γίνεται? #5
Novice Member
- Εγγραφή
- 08-02-2009
- Μηνύματα
- 28
- Downloads
- 1
- Uploads
- 0
- Τύπος
- ADSL
- Ταχύτητα
- 1024/256
- ISP
- Conn-x OTE
- DSLAM
- ΟΤΕ - ΚΑΛΑΜΑΚΙ
Ευχαριστώ πολύ φίλε (και πάλι) για το ενδιαφέρον και την πολύτιμη βοήθειά σου! Το προγραμματάκι φαίνεται απλό, ελαφρύ και εύκολο στη χρήση. Το κατεβάζω, και αρχίζω να το "δουλεύω" από αύριο. Ευχαριστώ και πάλι!!
-
21-09-09, 19:55 Απάντηση: Αρχείο .avi (?) + υπότιτλοι srt -> Αρχείο mp4 με ενσωματωμένους. Γίνεται? #6
Newbie Member
- Εγγραφή
- 11-09-2008
- Ηλικία
- 39
- Μηνύματα
- 15
- Downloads
- 0
- Uploads
- 0
ξεθαβω thread 4 μηνών αλλά μόνο και μόνο επειδή έψαχνα και εγώ κάτι τέτοιο πρόσφατα.
με το FF (FormatFactory) μπορείς να πάρεις ένα πχ avi αρχειο και να το μετατρέψεις σε mp4,3gp.κλπ ενώ ταυτόχρονα μπορεί να ενσωματώσει ΚΑΙ ελληνικούς υπότιτλους οι οποίοι αναγνωρίζονται απο υπολογιστή και από κινητα, αρκεί οι υπότιτλοι να είναι στο ίδιο φάκελο (-ίσως και με το ίδιο όνομα με το avi) δοκιμασμένο με avi->mp4 και avi->3gp για το nokia 5800. δουλέυει άψογα
-
07-02-10, 01:49 Απάντηση: Αρχείο .avi (?) + υπότιτλοι srt -> Αρχείο mp4 με ενσωματωμένους. Γίνεται? #7
- Εγγραφή
- 03-12-2005
- Περιοχή
- Θεσσαλονικη
- Μηνύματα
- 5
- Downloads
- 4
- Uploads
- 0
- Τύπος
- ADSL2+ Forthnet Full
- Ταχύτητα
- 24576/1024
- ISP
- Forthnet
- DSLAM
- Forthnet - ΡΟΣΤΑΝ
- Router
- Siemens CL-110
- SNR / Attn
- (dB) / 31.5(dB)
το παραπάνω το δοκιμασα σε iphone-clone και δουλευει επισης αψογα.Ευχαριστω anexitilos_84.
Αρχικό μήνυμα από anexitilos_84
-
15-02-10, 23:18 Απάντηση: Αρχείο .avi (?) + υπότιτλοι srt -> Αρχείο mp4 με ενσωματωμένους. Γίνεται? #8
Newbie Member
- Εγγραφή
- 02-11-2009
- Ηλικία
- 46
- Μηνύματα
- 15
- Downloads
- 0
- Uploads
- 0
Γεια σας παιδια θα ηθελα να κα νω μια ερωτηση.Πηρα προσφατα απο e-shop εναν XORO HRT 7600 DVB-T HD AVC/H.264 MPEG-4 και θελω να δω κατι ταινιες avi 720p οι οποιες ειναι πανω απο 4 gb.Θα μπορεσω να τις δω αν παρω ενα usb stick 8gb(γιατι εχω 4gb) η δεν τις δεχεται?
-
15-02-10, 23:32 Απάντηση: Αρχείο .avi (?) + υπότιτλοι srt -> Αρχείο mp4 με ενσωματωμένους. Γίνεται? #9
Έπεσε το Σοβιετικό Καθεστώς
aDSLgr Honouree
- Εγγραφή
- 02-11-2003
- Περιοχή
- Επαναπατρισθείς στην Αθήνα
- Ηλικία
- 49
- Μηνύματα
- 56.427
- Downloads
- 64
- Uploads
- 73
- Τύπος
- VDSL2
- Ταχύτητα
- 102400/10240
- ISP
- Vodafone
- Path Level
- Fastpath
Όχι γιατί αμφιβάλλω αν μπορεί να διαβάσει κάποιο filesystem άλλο πέραν από FAT-32, και το τελευταίο δεν μπορεί να δεχθεί αρχεία πάνω από 4GB. Αρχικό μήνυμα από bmw520
Η σοβαρή λύση είναι να πάρεις ένα HD media player της WD με €130 που παίζει τα πάντα μέσω LAN.Επιτέλους το ελάχιστο δυνατό, ευέλικτο, και ψηφιακό κράτος. Με διαρκή αξιολόγηση.
ΠαράθεσηΠαρόμοια Θέματα
-
Ενσωματωση υποτίτλων σε Avi αρχείο
Από gravis στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 3Τελευταίο Μήνυμα: 05-12-08, 00:32 -
Ενσωματωση υποτιτλων σε αρχειο .avi?
Από timkos στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 16Τελευταίο Μήνυμα: 04-11-08, 11:29 -
αρχειο avi δεν παιζει..
Από detruit στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 8Τελευταίο Μήνυμα: 25-04-08, 17:00 -
Αρχείο με κατάληξη Divx και υπότιτλοι
Από paul77gr στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 4Τελευταίο Μήνυμα: 17-10-06, 14:30 -
Αλλαγή Γλώσσας σε Avi Αρχείο;
Από kotsalo στο φόρουμ Audio, Video και ΦωτογραφίαΜηνύματα: 8Τελευταίο Μήνυμα: 09-11-05, 17:56
Bookmarks