moshstef
20-12-04, 17:57
Έχω αγγλικά windows xp pro + sp2. Έχω βάλει σαν δεύτερη γλώσσα τα ελληνικά, από τα Regional and Language Settings.
Γράφω εληνικά μια χαρα, αλλά για κάποιο λόγο σε μερικά προγράμματα, τα ελληνικά βγαίνουν "αλαμπουρνέζικα".
Αναφέρομαι σε προγράμματα όπως το Microsoft Outlook (το οποίο εμφανίζει κανονικά το μήνυμα, αλλά το subject είναι στα "αλαμπουρνέζικα"), και πολλά άλλα προγράμματα που έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά (multilanguage versions), ή άλλα ελληνικά προγράμματα (πχ Hellas Navigator).
Επίσης στο gmail τα ελληνικά δεν εμφανίζονται σωστά (με firefox) ότι encoding και να δοκιμάσω. Τα διαθέσιμα encodings που δοκίμασα είναι: Greek (ISO-8859-7), Greek (Windows-1253), Unicode (UTF-8 ).
Τί ρυθμίσεις πρέπει να κάνω για να βγαίνουν τα ελληνικά σωστά;
Γράφω εληνικά μια χαρα, αλλά για κάποιο λόγο σε μερικά προγράμματα, τα ελληνικά βγαίνουν "αλαμπουρνέζικα".
Αναφέρομαι σε προγράμματα όπως το Microsoft Outlook (το οποίο εμφανίζει κανονικά το μήνυμα, αλλά το subject είναι στα "αλαμπουρνέζικα"), και πολλά άλλα προγράμματα που έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά (multilanguage versions), ή άλλα ελληνικά προγράμματα (πχ Hellas Navigator).
Επίσης στο gmail τα ελληνικά δεν εμφανίζονται σωστά (με firefox) ότι encoding και να δοκιμάσω. Τα διαθέσιμα encodings που δοκίμασα είναι: Greek (ISO-8859-7), Greek (Windows-1253), Unicode (UTF-8 ).
Τί ρυθμίσεις πρέπει να κάνω για να βγαίνουν τα ελληνικά σωστά;