Υπότιτλοι σε mkv με το DirectVobSub στα Vista

[Aiolos13]

Έχω εγκαταστήσει στα Vista το DirectVobSub για να βλέπω τους υπότιτλους με τον Windows Media Player. Ενώ φορτώνουν κανονικά σε αρχεία avi, στα αρχεία mkv δεν φορτώνουν. Στα XP που το έχω δοκιμάσει παίζουν κανονικά στα mkv.
Σας έχει τύχει εσάς; Υπάρχει λύση. Δεν επιθυμώ να εγκαταστήσω άλλο player. Τι να κάνω;

[odys2008]

Φαντάζομαι το αρχείο mkv και το αρχείο με τους υπότιτλους έχουν το ίδιο ακριβώς όνομα(με διαφορετική κατάληξη φυσικά)?

[Aiolos13]

Ναι εννοείται. Αλλιώς δεν θα έβλεπα τα avi που οι υπότιτλοι φορτώνουν μια χαρά. Μόνο στα mkv σε Vista γινεται αυτό και δεν ξέρω γιατί. Σε xp που το έχω δοκιμάσει σε άλλο υπολογιστή φορτώνουν μια χαρά.

[WAntilles]

http://www.adslgr.com/forum/showthread.php?t=128859

[Aiolos13]

WAntilles πολύ καλό το post σου αλλά δεν δίνει λύση σε αυτό που ρώτησα. Ξανά επαναλαμβάνω δεν θέλω να βάλω άλλο player.

[WAntilles]

Ξανά επαναλαμβάνω δεν θέλω να βάλω άλλο player.

Κι εγώ δεν θέλω να μπαίνουν στα σπίτια μπετόν και σίδερα γιατί τα κάνουν ακριβά - χαρτόνι θα ήταν πιο φθηνό - αλλά τότε με 0.1 ρίχτερ έστω, θα σκοτωνόμασταν.

[famous-walker]

Μιλάμε για εξωτερικούς υπότιτλους ή embedded?

[psolord]

WAntilles πολύ καλό το post σου αλλά δεν δίνει λύση σε αυτό που ρώτησα. Ξανά επαναλαμβάνω δεν θέλω να βάλω άλλο player.

Αν και imho κακώς δεν θες άλλον player (δικαίωμα σου βέβαια φίλε μου), θα πρότεινα να κάνεις rename τo .mkv σε .avi!;)

[Aiolos13]

Ναι για εξωτερικούς υπότιτλους μιλάμε. Αφού χρησιμοποιώ το DirectVobSub. Έχω εγκατεστημένο το Κ-Lite Mega Codeck Pack

[Gix]

Χρησιμοποιείς τον Haali Matroska Splitter? Αν ναι αλλαξέ τον με αυτόν εδώ: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=82303&package_id=84361&release_id=400404

[Aiolos13]

Μα δεν είπα ότι δεν παίζουν τα mkv video αλλά ότι δεν φορτώνουν οι υπότιτλοι στα συγκεκριμένα βιντεο με το DirectVobSub στα VIsta. Τα βιντεο παίζουν κανονικά.

[Gix]

To κατάλαβα αυτό, όμως ο splitter έχει άμεσα σχέση με το αν φαίνονται ή όχι οι υπότιτλοι (σε περίπτωση που δεν δουλεύει σωστά μαζί με το DirectVobSub). Σε κάθε περίπτωση κάνε την δοκιμή. Δεν χρειάζονται περισσότερα από 5 λεπτά.

[karasardelis]

http://www.adslgr.com/forum/showthread.php?t=199886

[dkazaz]

Και σε WMV συμβαίνει το ίδιο πρόβλημα. ΤΟ WMP δεν παίζει υπότιτλους ενώ το MPC τους παίζει μαι χαρά.

Μετα από πολλά τώρα πιά ορκίζομαι στο όνομα του MPC!

........Auto merged post: dkazaz added 3 minutes and 37 seconds later ........


Χρησιμοποιείς τον Haali Matroska Splitter? Αν ναι αλλαξέ τον με αυτόν εδώ: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=82303&package_id=84361&release_id=400404


Sorry, αλλά αυτο μιάζει αρχαίο - ο Haali βγάζει update κάθε 2 μήνες και δουλεύει στην Corecodec που βγάζει το CoreAVC (μάλον το καλύτερο x264 decoder και που συνήθως βρίσκεις σε ΜΚV).

[Gix]

Sorry, αλλά αυτο μιάζει αρχαίο - ο Haali βγάζει update κάθε 2 μήνες και δουλεύει στην Corecodec που βγάζει το CoreAVC (μάλον το καλύτερο x264 decoder και που συνήθως βρίσκεις σε ΜΚV).

Aρχαίο δεν νομίζω...
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=170561&package_id=264678&release_id=609982