PDA

Επιστροφή στο Forum : βοήθεια στην μετάφραση



iris
04-08-08, 14:16
Μήπως ξέρει κάποιος πως μπορώ να μεταφράσω τα Αγγλικά σε Ελληνικά με κάποιο πρόγραμμα ?

takis222
04-08-08, 14:21
μπορεις και online στη σελιδα http://www.otenet.gr/otenet/info/systran/ :)

μπορεις βεβαια και με το ιδιο το προγραμμα το systran το οποιο ειναι εμπορικο και το αγοραζεις

Mr.Anderson
04-08-08, 14:25
μπορεις και μεσα απο το Word παντως

ghbgr
04-08-08, 14:34
εναλλακτική λύση www.metafrasi.gr

περισσότερες γλώσσες .. και systran για παραγράφους, και magenta για λέξεις ξεχωριστά .

iris
04-08-08, 14:44
εντάξει ευχαριστώ για την βοήθεια, έκανα την δουλεία μου από εδώ (http://translate.google.com/translate_t?hl=el)

crypter
04-08-08, 20:59
παντως μπορεις ανετα να κανεις την δουλεια σου και με το foxlingo (https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/2444)(addon του firefox)
που εχει πανω απο 20 γλωσσες μεσα και 8-10 sites για μεταφραση

Hunter 85
04-08-08, 21:11
εντάξει ευχαριστώ για την βοήθεια, έκανα την δουλεία μου από εδώ (http://translate.google.com/translate_t?hl=el)

Ναι ειναι μια χαρά! Βέβαι δεν κάνει για ακριβή μετάφραση αλλά στις περισσότερες περιοτώσεις ικανοποιεί!

kuja
04-08-08, 21:20
Ναι ειναι μια χαρά! Βέβαι δεν κάνει για ακριβή μετάφραση αλλά στις περισσότερες περιοτώσεις ικανοποιεί!

ή τουλαχιστον βγαζεις καποιο νοημα:lol::lol::lol:.Το χρεισιμοποιω......

@ ADSLgr.com All rights reserved.