weakwire
05-06-06, 05:05
Παιδιά ψάχνω να βρω μια λίστα με ελληνικές λέξεις.έφτιαξα ένα μεταφραστή απο greeklish σε ελληνικά και το ανάποδο.
Το πρόβλημα είναι ενώ απο ελληνικά σε greeklish τα πράγματα είναι απλα... μια απλή αντιστοιχηση χαρακτήρων και μια μικρή επεξεργασία φθόγκων κτλ.. πχ ψ ->ps . απο greeklish
σε ελληνικά ζορίζουν κάπως τα πράγματα.
ΠΧ δε μπορούν να μπουν τόνοι, ή να ελενχθεί η ορθογραφία (που εγώ δε κατέχω προφανώς).
Αυτό μπορεί να γίνει αν βρεθεί μια λίστα απο ελληνικές λέξεις.
Εύκολα θα μπορούν να μπούν οι τόνοι και θα μπορεί να υπάρξει μια τυπική διορθωση στην ορθογραφία , κυρίως τα ι ,υ,η,ο,ω στα οποία γίνεται μπάχαλο.
Ο κώδικας μέχρι στιγμης δεν είναι και τίποτα σπουδαίο ή κάτι που να μη μπορείς να βρεις αλλού, αλλα αν βρω μια τέτοια λιστα τότε πραγματικά μπορεί να γίνει ένα καλο εργαλείο για πολλούς.
σε C++ είναι το πρόγραμμα και όποιος θέλει το κώδικα ας μου πει για παραπάνω επεξεργασία ή
για προσωπική χρήση.
Αυτά απο εμένα.
Τη λίστα μη ξεχνάμε τη λίστα :whistle:
Το πρόβλημα είναι ενώ απο ελληνικά σε greeklish τα πράγματα είναι απλα... μια απλή αντιστοιχηση χαρακτήρων και μια μικρή επεξεργασία φθόγκων κτλ.. πχ ψ ->ps . απο greeklish
σε ελληνικά ζορίζουν κάπως τα πράγματα.
ΠΧ δε μπορούν να μπουν τόνοι, ή να ελενχθεί η ορθογραφία (που εγώ δε κατέχω προφανώς).
Αυτό μπορεί να γίνει αν βρεθεί μια λίστα απο ελληνικές λέξεις.
Εύκολα θα μπορούν να μπούν οι τόνοι και θα μπορεί να υπάρξει μια τυπική διορθωση στην ορθογραφία , κυρίως τα ι ,υ,η,ο,ω στα οποία γίνεται μπάχαλο.
Ο κώδικας μέχρι στιγμης δεν είναι και τίποτα σπουδαίο ή κάτι που να μη μπορείς να βρεις αλλού, αλλα αν βρω μια τέτοια λιστα τότε πραγματικά μπορεί να γίνει ένα καλο εργαλείο για πολλούς.
σε C++ είναι το πρόγραμμα και όποιος θέλει το κώδικα ας μου πει για παραπάνω επεξεργασία ή
για προσωπική χρήση.
Αυτά απο εμένα.
Τη λίστα μη ξεχνάμε τη λίστα :whistle: