7170 version

[asterixios]

Καλησπέρα.
σκέφτομαι να τσιμπήσω από ebay ένα fritz 7170 και το έχω βρει σε απίστευτη τιμή.
είναι στα Γερμανικά και θα το μετατρέψω στα Ελληνικά. Το ζήτημα είναι πως μπορώ να δω από το ταμπελάκι που έχει από κάτω τι έκδοση είναι?

[jkoukos]

Αν μπορείς να το δεις, γράψε το Serien-Nr (όχι όλο) και το Artikel-Nr.
Π.χ. από την παρακάτω εικόνα θα έγραφες το V125.266 και το 2000-2373.

http://www.wehavemorefun.de/fritzbox/images/2/22/FRITZ!Box_Fon_WLAN_7170_2000-2373_Typenschild.jpg

[asterixios]

serien: u424.258.00
είναι στα γερμανικά από την 1&1, λογικά με το rukernel tool θα γυρίσει στα Αγγλικά.

[jkoukos]

Παραγωγή 19-10-2006.
u = 2006
42 = 42η βδομάδα
4 = 4η μέρα (Πέμπτη)

Για το 258, δεν είμαι σίγουρος, αλλά μάλλον πρόκειται για γερμανικό 7170 v2.
Αν έγραφες και το Artikel-Nr θα είχαμε περισσότερες πληροφορίες.
Για διαφορές μεταξύ v1 & v2, εδώ (http://www.adslgr.com/forum/showpost.php?p=2484062&postcount=9).

Γενικά είναι εύκολη η μετατροπή (http://www.adslgr.com/forum/showthread.php?t=229394) σε Αγγλικό (και όχι Ελληνικό) Annex A (PSTN).