Παλιά μεταφρασμένα ανέκδοτα μέτριας ποιότητας, αλλά με αναλυτικές επεξηγήσεις. Διαβάζετε το νήμα με δική σας ευθύνη.

[BlueChris]

Δεν παίζει να σας το μεταφράσω... ούτε το έχω βρει κάπου στα Ελληνικά, έτσι μου το έστειλαν...

Last week, we took some friends out to a new restaurant, and noticed that the waiter who took our order carried a spoon in his shirt pocket. It seemed a little strange.
When the waiter brought our water and cutlery, I noticed he also had a spoon in his shirt pocket. Then I looked around and saw that all the staff had spoons in their pockets.
When the waiter came back to serve our soup I asked, "Why the spoon?" "Well, "he explained, "the restaurant’s owners hired Andersen Consulting to revamp all our processes. After several months of analysis, they concluded that the spoon was the most frequently dropped piece of cutlery. It represents a drop frequency of approximately 3 spoons per table per hour. If our staff are better prepared, we can reduce the number of trips back to the kitchen and save 15 man-hours per shift."
As luck would have it, I dropped my spoon and he was able to replace it with his spare. "I’ll get another spoon next time I go to the kitchen instead of making an extra trip to get it right now." I was impressed.
I also noticed that there was a string hanging out of the waiter’s zip on his trousers. Looking around, I noticed that all the waiters had the same string hanging from their flies. So before he walked off, I asked the waiter, "Excuse me, but can you tell me why you have that string right there?"
"Oh, certainly!" Then he lowered his voice. "Not everyone is so observant. That consulting firm I mentioned also found out that we can save time in the rest-room. By tying this string to the tip of you know what, we can pull it out without touching it and eliminate the need to wash our hands, shortening the time spent in the rest-room by 76.39 per cent."
I asked "After you get it out, how do you put it back?"

Spoiler:

"Well," he whispered, "I don’t know about the others, but I use the spoon."

[8anos]

Και η μετάφραση:

Την περασμένη εβδομάδα, πήγα με κάποιους φίλους μου σε ένα νέο εστιατόριο και παρατήρησα ότι ο σερβιτόρος που πήρε την παραγγελία μας είχε ένα κουτάλι στην τσέπη της ποδιάς του. Μου φάνηκε λίγο περίεργο.

Όταν ένας άλλος σερβιτόρος έφερε το νερό και τα μαχαιροπίρουνα μας, παρατήρησα ότι είχε κι αυτός ένα κουτάλι στην τσέπη της ποδιάς του.
Τότε κοίταξα τριγύρω και είδα ότι όλο το προσωπικό είχε κουτάλια στις τσέπες τους.

Όταν ο σερβιτόρος επέστρεψε για να μας σερβίρει τη σούπα, ρώτησα, "Γιατί έχετε το κουτάλι στην ποδιά σας;"
"Λοιπόν", εξήγησε, "οι ιδιοκτήτες του εστιατορίου προσέλαβαν την Andersen Consulting για να κάνουν ποιο αποδοτικές όλες τις ρουτίνες μας.
Μετά από μήνες ανάλυσης, κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι το κουτάλι είναι αυτό που συχνότερα από όλα τα μαχαιροπίρουνα πέφτει στο πάτωμα, με μια συχνότητα πτώσης περίπου 3 κουταλιών ανά τραπέζι ανά ώρα. Αν το προσωπικό μας είναι καλύτερα προετοιμασμένο, μπορούμε να μειώσουμε τον αριθμό των διαδρομών πίσω στην κουζίνα και να εξοικονομήσουμε 15 εργατοώρες ανά βάρδια."

Κατά τύχη, έριξα το κουτάλι μου και μπόρεσε να το αντικαταστήσει αμέσως με το δικό του.

"Θα πάρω άλλο κουτάλι την επόμενη φορά που θα πάω στην κουζίνα αντί να κάνω μια επιπλέον διαδρομή για να το πάρω τώρα."

Εντυπωσιάστηκα!

Παρατήρησα επίσης ότι υπήρχε ένα σχοινί που κρέμεται από το φερμουάρ του τζιν του σερβιτόρου. Κοιτάζοντας τριγύρω, παρατήρησα ότι όλοι οι σερβιτόροι είχαν το ίδιο σχοινί κρεμασμένο από το φερμουάρ τους.
Έτσι, πριν φύγει, ρώτησα τον σερβιτόρο, "Συγγνώμη, αλλά μπορείτε να μου πείτε γιατί έχετε αυτό το σχοινί εκεί;"

"Ω, σίγουρα!"
Τότε έριξε τη φωνή του. "Δεν είναι όλοι τόσο παρατηρητικοί. Αυτή η συμβουλευτική εταιρεία που ανέφερα ανακάλυψε επίσης ότι μπορούμε να εξοικονομήσουμε χρόνο στην τουαλέτα. Τυλίγοντας αυτό το σχοινί στην άκρη του πράγματος που ξέρετε, μπορούμε να το τραβήξουμε έξω χωρίς να το αγγίξουμε και να εξαλείψουμε την ανάγκη να πλύνουμε τα χέρια μας, μειώνοντας τον χρόνο που περνάμε στην τουαλέτα κατά 76,39%."

Ρώτησα "Αφού το βγάλετε, πώς το βάζετε πίσω;"

Spoiler:

"Λοιπόν", ψιθύρισε, "δεν ξέρω για τους άλλους, αλλά εγώ χρησιμοποιώ το κουτάλι."

[Chingachgook]

Καλό

[BlueChris]

Την περασμένη εβδομάδα, πήγα με κάποιους φίλους μου σε ένα νέο εστιατόριο και παρατήρησα ότι ο σερβιτόρος που πήρε την παραγγελία μας είχε ένα κουτάλι στην τσέπη της ποδιάς του. Μου φάνηκε λίγο περίεργο.

Όταν ένας άλλος σερβιτόρος έφερε το νερό και τα μαχαιροπίρουνα μας, παρατήρησα ότι είχε κι αυτός ένα κουτάλι στην τσέπη της ποδιάς του.
Τότε κοίταξα τριγύρω και είδα ότι όλο το προσωπικό είχε κουτάλια στις τσέπες τους.

Όταν ο σερβιτόρος επέστρεψε για να μας σερβίρει τη σούπα, ρώτησα, "Γιατί έχετε το κουτάλι στην ποδιά σας;"
"Λοιπόν", εξήγησε, "οι ιδιοκτήτες του εστιατορίου προσέλαβαν την Andersen Consulting για να κάνουν ποιο αποδοτικές όλες τις ρουτίνες μας.
Μετά από μήνες ανάλυσης, κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι το κουτάλι είναι αυτό που συχνότερα από όλα τα μαχαιροπίρουνα πέφτει στο πάτωμα, με μια συχνότητα πτώσης περίπου 3 κουταλιών ανά τραπέζι ανά ώρα. Αν το προσωπικό μας είναι καλύτερα προετοιμασμένο, μπορούμε να μειώσουμε τον αριθμό των διαδρομών πίσω στην κουζίνα και να εξοικονομήσουμε 15 εργατοώρες ανά βάρδια."

Κατά τύχη, έριξα το κουτάλι μου και μπόρεσε να το αντικαταστήσει αμέσως με το δικό του.

"Θα πάρω άλλο κουτάλι την επόμενη φορά που θα πάω στην κουζίνα αντί να κάνω μια επιπλέον διαδρομή για να το πάρω τώρα."

Εντυπωσιάστηκα!

Παρατήρησα επίσης ότι υπήρχε ένα σχοινί που κρέμεται από το φερμουάρ του τζιν του σερβιτόρου. Κοιτάζοντας τριγύρω, παρατήρησα ότι όλοι οι σερβιτόροι είχαν το ίδιο σχοινί κρεμασμένο από το φερμουάρ τους.
Έτσι, πριν φύγει, ρώτησα τον σερβιτόρο, "Συγγνώμη, αλλά μπορείτε να μου πείτε γιατί έχετε αυτό το σχοινί εκεί;"

"Ω, σίγουρα!"
Τότε έριξε τη φωνή του. "Δεν είναι όλοι τόσο παρατηρητικοί. Αυτή η συμβουλευτική εταιρεία που ανέφερα ανακάλυψε επίσης ότι μπορούμε να εξοικονομήσουμε χρόνο στην τουαλέτα. Τυλίγοντας αυτό το σχοινί στην άκρη του πράγματος που ξέρετε, μπορούμε να το τραβήξουμε έξω χωρίς να το αγγίξουμε και να εξαλείψουμε την ανάγκη να πλύνουμε τα χέρια μας, μειώνοντας τον χρόνο που περνάμε στην τουαλέτα κατά 76,39%."

Ρώτησα "Αφού το βγάλετε, πώς το βάζετε πίσω;"

Spoiler:

"Λοιπόν", ψιθύρισε, "δεν ξέρω για τους άλλους, αλλά εγώ χρησιμοποιώ το κουτάλι."

πωωωω είσαι θεός.. ευχαριστώ.

[Chingachgook]

Αφιερωμένο στον Bluechris και στα λοιπά καμμενάκια του Star Wars

Wife: What is this pile of clothes on the floor?
Me: I struck down a Jedi
Wife: God, I hate you
Me: Yeeees, yes, use the hate

[BlueChris]

Αφιερωμένο στον Bluechris και στα λοιπά καμμενάκια του Star Wars

Wife: What is this pile of clothes on the floor?
Me: I struck down a Jedi
Wife: God, I hate you
Me: Yeeees, yes, use the hate

xaxaxaxax THX

[chat1978]

Καλύτερα να ειχε κάνει ascend (SG1)

[adiS]

Καλύτερα να ειχε κάνει ascend (SG1)

αγαπημένη μου σειρά η SG1.

[Chingachgook]

If you have a threesome with two women from Brazil, is it called a trio de Janerio?

Και

How do you call a factory that produces ok-ish products? A satisfactory

Αααααααααχψ, δρόσισε

[psolord]

If you have a threesome with two women from Brazil, is it called a trio de Janerio?

Και

How do you call a factory that produces ok-ish products? A satisfactory

Αααααααααχψ, δρόσισε

https://store.steampowered.com/app/526870/Satisfactory/

xD

[chat1978]

https://store.steampowered.com/app/526870/Satisfactory/

xD

Καλό; Καεί καλά κόσμο;

[psolord]

Off Topic

Καψίλα μαύρη xD

[famous-walker]

If you have a threesome with two women from Brazil, is it called a trio de Janerio?

Και

How do you call a factory that produces ok-ish products? A satisfactory

Αααααααααχψ, δρόσισε

Μια χαρα. Αναγκη το χαμε.

[adiS]

If you have a threesome with two women from Brazil, is it called a trio de Janerio?

Και

How do you call a factory that produces ok-ish products? A satisfactory

Αααααααααχψ, δρόσισε

Spoiler:

If you have a threesome in Thailand... πως θα λέγεται άραγε

[BlueChris]

Spoiler:

If you have a threesome in Thailand... πως θα λέγεται άραγε

regularity