Παλιά μεταφρασμένα ανέκδοτα μέτριας ποιότητας, αλλά με αναλυτικές επεξηγήσεις. Διαβάζετε το νήμα με δική σας ευθύνη.

[adiS]

This? Last year!

ε καλά τότε, ίσως μπαίνει από το TorGuard...

[psolord]

-Πωω, τα χειλη μου ειναι θεοξερα!
-Και δεν πονας οταν περπατας;
-Τι;
-Τι;

[gogeta01]

Σαρδανάπαλε :P

[f15]

Ο νεαρός με τη μπλούζα της χρυσής αυγής και το tatoo σβάστικα στο μέτωπο, τρίβει για τρίτη και τελευταία φορά το λυχνάρι.

- Γαμώ τη κουφαμάρα σου ρε τζίνι, πόσο πιο καθαρά να το πω? ΜΠΑΣΙΣΤΑΣ θέλω να γίνω...

[psolord]

Κανονικά έπρεπε να του ζητήσει να είναι σκραπας στα μαθηματικά το τζίνι.

Μετά θα του έλεγε, έχεις άλλες 1378 ευχές!

[konenas]

Η καλύτερη πρώτη ευχή αν ποτέ θα σου ικανοποιήσει ένα τζίνι είναι να ξεχνάει πως την έχει κάνει όταν την πραγματοποιήσει. Κάτι σαν τις επικίνδυνες αποστολές

[zardoz]

Η καλύτερη πρώτη ευχή αν ποτέ θα σου ικανοποιήσει ένα τζίνι είναι να ξεχνάει πως την έχει κάνει όταν την πραγματοποιήσει. Κάτι σαν τις επικίνδυνες αποστολές

[sdikr]

Και μετά απο το More genies, γίνεται και αυτός ενα genie

[harris]

- Καλημέρα, έχετε μεταπτυχιακό;
- Όχι, δεν έχω κάνει
- Το πτυχίο σας ποιο είναι;
- Δεν έχω πτυχίο, δεν μπήκα ποτέ σε Πανεπιστήμιο
- Α, είστε απόφοιτος Λυκείου δηλαδή..
- Μέχρι Α' Γυμνασίου πήγα.
- Τι επαγγελματική εμπειρία έχετε;
- Σχεδόν καμία. Δεν έχω δουλέψει ποτέ.
- Ξένες γλώσσες;
- Καμία.
- Επιτέλους κύριε, τι ήρθατε να κάνετε στη συνέντευξη;
- Πέρασα να σας πω απλώς να μην υπολογίζετε σε μένα.

[psolord]

- - - Updated - - -

Εχω και εγω ενα διδασκαλικο...


-Μπαμπα, εσυ ειχες ερωτευτει ποτε καμια δασκαλα;
-Αμε...αχ τι μου θυμισες τωρα παιδι μου...
-Και τι εγινε μπαμπα;
-Το καταλαβε η μανα σου και σου αλλαξαμε σχολειο!

[psolord]

-Ασε φιλε που να στα λεω!
-Τι επαθες ρε;
-Πηγα Κωτσοβολο και προσπαθησαν να μου πουλησουν Κινεζικη τηλεοραση.
-Και πως το καταλαβες ρε;
-Μου ειπαν οτι ειναι λεει 32 τσιν τσων!

[tsigarid]

Δεν ήξερα που να βάλω το συγκεκριμένο, αλλά είναι τόσο αστείο που αποφάσισα να το βάλω εδώ.

Στα σχόλια χρηστών για κόλλα στιγμής στο amazon:

How do you open the package?

Answer:
This is so incredibly simple I'm surprised so many people can't figure it out. Resolved, as follows:

I used a chain saw to cut an inch off the top of the plastic package, which worked perfectly. Then when I want to reclose the package I use one of the superglue tubes to put a thin line of glue around the edge of the top to reseal it. The glue works so well you'll need to use the chain saw whenever you want to open it again, so it's a good idea to keep one in your office.

If you don't have a chain saw I recommend purchasing the Makita UC4051A 16" electric, which currently sells on Amazon for $235.99. I should tell you that I used a gas chain saw the first time but it sent unpleasant fumes throughout our floor and several colleagues knocked on my door wondering why there was a putrid odor emanating from beneath my door. So definitely get an electric chain saw if you don't want people bothering you.

Good luck!

[konenas]

Δεν ήξερα που να βάλω το συγκεκριμένο, αλλά είναι τόσο αστείο που αποφάσισα να το βάλω εδώ.

Στα σχόλια χρηστών για κόλλα στιγμής στο amazon:

Μεταφρασμένο είπαμε ...

Spoiler:

Πώς ανοίγετε τη συσκευασία;

Απάντηση:
Αυτό είναι τόσο απίστευτο απλά εκπλήσσομαι που τόσοι πολλοί άνθρωποι δεν μπορούν να το καταλάβουν. Επιλύθηκε ως εξής:

Χρησιμοποίησα ένα αλυσοπρίονο για να κόψω μια ίντσα από την κορυφή της πλαστικής συσκευασίας, η οποία λειτούργησε τέλεια. Στη συνέχεια, όταν θέλω να ξανακλείσω το πακέτο, χρησιμοποιώ έναν από τους σωλήνες υπερφόρτωσης για να βάλω μια λεπτή γραμμή κόλλας γύρω από την άκρη της κορυφής για να τον επανατοποθετήσω. Η κόλλα λειτουργεί τόσο καλά θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε το αλυσοπρίονο όποτε θέλετε να το ανοίξετε ξανά, γι 'αυτό είναι καλή ιδέα να κρατήσετε ένα στο γραφείο σας.

Εάν δεν έχετε αλυσοπρίονο, συνιστούμε να αγοράσετε το ηλεκτρικό Makita UC4051A 16 ", το οποίο πωλείται επί του παρόντος στο Amazon για $ 235.99. Θα έπρεπε να σας πω ότι χρησιμοποίησα μια πρώτη φορά το αέριο, αλλά έστειλε δυσάρεστες αναθυμιάσεις σε όλο το δάπεδο μας και πολλοί συνάδελφοι χτύπησαν την πόρτα μου αναρωτιούνται γιατί υπήρχε μια σάπια μυρωδιά που προέρχεται από κάτω από την πόρτα μου.Έτσι πάρτε σίγουρα ένα ηλεκτρικό αλυσοπρίονο αν δεν θέλετε οι άνθρωποι να σας ενοχλούν.

Καλή τύχη!

[psolord]

Γιατρός: - Κύριε μου, έχετε μια πολύ σπάνια ασθενεια!
Ασθενής: - Πόσο σπάνια;
Γιατρός: - Θα διαλέξετε εσείς το όνομα της!

[Red Yonko]

Γιατρός: - Κύριε μου, έχετε μια πολύ σπάνια ασθενεια!
Ασθενής: - Πόσο σπάνια;
Γιατρός: - Θα διαλέξετε εσείς το όνομα της!

-Μαμά εσύ τι ήθελες, αγοράκι ή κοριτσάκι;
-Εγώ ταινία ήθελα να δω.