Fritz!box 7490 και υποτιτλοι

[escapee]

παιδια εχω βαλει ενα σκληρο δισκο πανω στο ρουτερ και θελω απο τις αλλεσ συσκευες που ειναι συνδεδεμενες στο δικτυο να κανω stream οτι εχει ο σκληρος δισκος. (μεσω avm mediaserver)

οι ταινιες παιζουν κανονικα. αλλα χωρις υποτιτλους ( ελληνικους ) . ξερει κανεις τι μπορω να κανω;

[ippeas2]

παιδια εχω βαλει ενα σκληρο δισκο πανω στο ρουτερ και θελω απο τις αλλεσ συσκευες που ειναι συνδεδεμενες στο δικτυο να κανω stream οτι εχει ο σκληρος δισκος. (μεσω avm mediaserver)

οι ταινιες παιζουν κανονικα. αλλα χωρις υποτιτλους ( ελληνικους ) . ξερει κανεις τι μπορω να κανω;

Έχω την εντύπωση, ότι πρώτον, πρέπει στον ίδιο φάκελο με το αρχείο video να υπάρχει και ο υπότιτλος και δεύτερον, το πρόγραμμα που θα αναπαράγει θα πρέπει να μπορεί να διαβάζει και να ενσωματώνει τους υπότιτλους. Ψάξε στις ρυθμίσεις του Player που χρησιμοποιείς.

[escapee]

Έχω την εντύπωση, ότι πρώτον, πρέπει στον ίδιο φάκελο με το αρχείο video να υπάρχει και ο υπότιτλος και δεύτερον, το πρόγραμμα που θα αναπαράγει θα πρέπει να μπορεί να διαβάζει και να ενσωματώνει τους υπότιτλους. Ψάξε στις ρυθμίσεις του Player που χρησιμοποιείς.

το πρωτο που ειπες το ξερω. το εχω κανει. οσων αφορα τον Player.. Player ειναι το fritzbox.. διαβασες τι θελω να κανω ; :P

[jkoukos]

Καταρχήν δεν είναι υποχρεωτικό από το πρότυπο, ο DLNA server να υποστηρίζει και εξωτερικούς υπότιτλους. Οπότε σε αρκετούς δεν υπάρχει τέτοια δυνατότητα και μεταξύ αυτών και ο αντίστοιχος του Fritz.

[ippeas2]

το πρωτο που ειπες το ξερω. το εχω κανει. οσων αφορα τον Player.. Player ειναι το fritzbox.. διαβασες τι θελω να κανω ; :P

Με αυτό τον περιορισμό, άλλη λύση πλην της επεξεργασίας και της ενσωμάτωσης στο κύριο αρχείο των υποτίτλων (απαιτεί χρόνο και καλό πρόγραμμα) δεν υπάρχει. Το frintz δηλαδή, δε μπορεί να δίνει το βίντεο σαν σκληρός και να τον αναπαραγάγεις σε άλλη συσκευή με άλλο πρόγραμμα, για παράδειγμα σε ένα tv box android με κάποιον player?

[sotirisv]

Ούτε αν έχει ακριβώς το ίδιο όνομα ο υπότιτλος με την ταινια;

[jkoukos]

Δεν έχει σημασία τι όνομα θα έχει, αφού στο link φαίνεται ξεκάθαρα ότι δεν υποστηρίζονται αρχεία (υποτίτλων) με κατάληξη *.srt, *.sub κλπ.
Εξάλλου έτσι τα έχει και ο φίλος όπως ανέφερε και δεν παίζει.

[k.m.]

δοκίμασες αυτό ?
https://en.avm.de/service/fritzbox/f...network-drive/

[jkoukos]

Τι σχέση έχει αυτό με το πρόβλημα του φίλου;
Δεν είναι θέμα αν μπορεί να διαβάσει κάποια αρχεία από τον εξωτερικό δίσκο, αλλά ότι θέλει να κάνει stream μέσω του Mediaserver που έχει το Fritz και δεν παίζουν οι εξωτερικοί υπότιτλοι που έχει.

Εε, λοιπόν αυτός εκ κατασκευής δεν διαβάζει αρχεία υποτίτλων και δεν τα παίζει μαζί με την ταινία. Ούτε ο πρώτος είναι ούτε ο τελευταίος DLNA server που έχει τέτοιο θέμα, αφού από το πρότυπο δεν είναι υποχρεωτικό. Μόνο για τους ενσωματωμένους υπάρχει υποχρέωση.

[k.m.]

ως εναλλακτική το λέω. αν από τα διαφορα players το δει τελικά ως network δίσκο τότε δεν θα έχει λύσει το θέμα του με άλλο τρόπο ?

[jkoukos]

Το γνωρίζει αυτό (δες τι απάντησε σε παρόμοια αναφορά στο 2ο μήνυμα). Προφανώς ρωτά, πως θα το κάνει με streaming από τον DNLA του Fritz και όχι να παίξει το αρχείο από άλλον player.

[Sania]

Άλλη μια λύση είναι η χρήση εναλλακτικού DLNA σέρβερ, miniDLNA(ReadyMedia) ο οποίος υποστηρίζει και υπότιτλους, για την εγκατάσταση του όμως, θα χρειαστεί και η εγκατάσταση του Freetz.