Επιλογή 1ου γράμματος για κάθε τίτλο μέσω php

[nti_na]

Καλημέρα, χρησιμοποιώ ένα template στο wordpress που εμφανίζει τα πρώτα γράμματα του τίτλου των portfolio (το ένα κάτω από το άλλο) και αν πας πάνω το ποντίκι αλλάζει η εικόνα και εμφανίζει ολόκληρο τον τίτλο και μπορεί να κάνεις κλικ και να μπεις στην σελίδα. Αυτό λειτουργεί με λατινικούς χαρακτήρες αλλά όχι με ελληνικά. Πώς μπορώ να το φτιάξω; Νομίζω ότι αλλάζω κάτι σε αυτόν τον κώδικα, αλλά δεν ξέρω τι. Μπορεί κάποιος να με βοηθήσει;


$title = get_the_title();
$first_letter = substr($title, 0, 1);
$word = substr($title, 1);;

$active = ($key === 0) ? 'active' : ''; ?>

[iLLiCiT]

Το substr είναι για single byte character encodings.
Υποθέτω ότι σαν website της τελευταίας 10ετίας, το character encoding σου θα είναι utf8

Δοκίμασε να αντικαταστήσεις το substr με mb_substr. Ενδέχεται να χρειάζεται να δώσεις σαν 4η παράμετρο το 'UTF-8'
$title = get_the_title();
$first_letter = mb_substr($title, 0, 1, 'UTF-8');
$word = mb_substr($title, 1, 'UTF-8');;

$active = ($key === 0) ? 'active' : ''; ?>

http://php.net/manual/en/function.substr.php
http://php.net/manual/en/function.mb-substr.php