Δεν είναι όπως τα λες ακριβώς. Το DNA είναι δίκλωνο, οπότε αν γίνει μετάλλαξη σε μία βάση, μπορεί με το απέναντι αντίγραφο να γίνει επιδιόρθωση. Ο χρόνος δεν έχει σημασία, όχι όπως το παρουσιάζεις τουλάχιστον. Το πρόβλημα με τη μεγάλη δόση είναι ότι μπορεί να προκαλέσει μεταλλάξεις και στις δύο αλυσίδες του DNA οπότε η όποια διόρθωση είναι αδύνατη, άρα η ζημιά μόνιμη. Η αθροιστικότητα των μικρών δόσεων έγκειται στο ότι αυτές οι μεταλλάξεις και από τις δύο μεριές είναι πολύ πιο σπάνιες, αλλά υπαρκτές.