Χαιρετώ την παρέα,
διαμένω σε χωριό που είχε πληγεί από τους Γερμανούς το 1944. Ως εκ τούτου εδώ και πάρα πολλά χρόνια έχει φτιαχτεί ένα είδος μουσείου που δείχνει τα γεγονότα που είχαν συμβεί τότε. Μεταξύ άλλων, πριν καμιά 10ριά χρόνια είχαν φτιάξει ένα ντοκιμαντέρ, το οποίο το προβάλουν σε μια αίθουσα του μουσείου στην οποία έχουν στήσει καθίσματα και προβολέα με πανί. Αυτό το ντοκιμαντέρ μας το είχαν γράψει σε δισκάκι bluray το οποίο έπαιζε και σε επιτραπέζια bluray (μέσα είχε αρχεία κατάληξης m2ts). Επίσης μας το είχαν δώσει και σε μορφή mkv για να το παίζουμε και από υπολογιστή.
Το θέμα είναι το εξής, στην αίθουσα προβολής, ο προβολέας είναι συνδεδεμένος μόνιμα σε υπολογιστή γιατί κάνουμε και μια παρουσίαση σε powerpoint, και το βίντεο το παίζαμε πάντα από το αρχείο mkv. Επειδή χρησιμοποιούσαμε πάντα το αρχείο του υπολογιστή, το δισκάκι bluray εξαφανίστηκε κάπως μέσα σε αυτά τα 10 χρόνια.
Ξέρω ότι το αρχείο mkv είναι πιστή αντιγραφή του βίντεο στο δισκάκι, δηλαδή ΔΕΝ έχει γίνει transcoding/re-encoding/συμπίεση ή όπως αλλιώς το λένε, αλλά είναι πιστό αντίγραφο και έχει αλλάξει απλώς το container από m2ts σε mkv. Και αυτό που θέλω να ρωτήσω είναι το εξής, επειδή θα το χρειαστούμε και σε δισκάκι, είναι δυνατόν να το μετατρέψουμε με κάποιο τρόπο αυτούσιο, δηλαδή χωρίς να γίνει re-encoding, αλλά να είναι σε μορφή m2ts ώστε να το αντιγράψουμε σε bluray (διαθέτω bluray recorder) και να παίζει σε επιτραπέζια Bluray Players; Μας έκαναν δωρεά 3 τηλεοράσεις μαζί με τα bluray players και τα τοποθετήσαμε σε διάφορα σημεία του μουσείου, και θέλουμε να τα βάζουμε να παίζουν και εκεί.
Επίσης, έχοντας γνώσεις δημιουργίας και συγχρονισμού υποτίτλων (μια περίοδο ήμουν μεταφραστής στα "γνωστά" site υποτίτλων), προσφέρθηκα εθελοντικά και σε συνεργασία με κάποιους μεταφραστές φτιάξαμε υπότιτλους σε Αγγλικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Γερμανικά και Ελληνικά, οι οποίοι είναι σε μορφή srt. Είναι δυνατόν να περάσουμε κάπως και αυτούς τους υπότιτλους;
Αυτό που ρωτάω με λίγα λόγια είναι αν υπάρχει κάποιο πρόγραμμα που παίρνει το βίντεο αυτούσιο και δημιουργεί την κατάλληλη "δομή" φακέλων και αρχείων ώστε να παίζει και σε επιτραπέζια bluray players.
Ευχαριστώ εκ των προτέρων.
Εμφάνιση 1-7 από 7
-
18-05-20, 13:15 Μετατροπή από Mkv σε m2ts χωρίς re-encoding #1
-
05-06-20, 22:30 Απάντηση: Μετατροπή από Mkv σε m2ts χωρίς re-encoding #2
Κάνω μια προσπάθεια ακόμη. Έχει κανείς κάποια πρόταση για μετατροπή βίντεο από mkv σε m2ts ή bluray iso για αναπαραγωγή σε bluray player; Να γίνεται μόνο αλλαγή του container χωρίς re-encoding στο βίντεο ή στον ήχο.
-
06-06-20, 00:05 Απάντηση: Μετατροπή από Mkv σε m2ts χωρίς re-encoding #3
Καλησπερα,θεωρητικα τα δυο αρχεια προηλθαν απο τη ιδα sequence σε μορφη mkv/m2ts
το προβλημα ειναι οτι πρεπει να γινει μετατροπη ειδικα στην περιπτωση που θες και υποτιτλους
και συγκεκριμενα πανω απο εναν.Επισης σε τι frame rate εινα το αρχειο δες με το mediainfo,ειναι 16/9 η 4/3?
Το ποιο απλο που μπορει να γινει ειναι transcode με το convert x και εκει να προσθεσεις και τους υποτιτλους,
ξερω οτι δεν ειναι αυτο που θες,αλλα ειναι κατι που μπορεις να κανεις μονος σου.επισης υπαρχουν και προγρμματα
που μπορουν να σου ξανασυγχρονισουν τον υποτιτλο.H λύση με τις λιγότερες υποθέσεις είναι και η πιο σωστή,τις περισσότερες φορές.
-
06-06-20, 12:46 Απάντηση: Μετατροπή από Mkv σε m2ts χωρίς re-encoding #4
Οι υπότιτλοι είναι συγχρονισμένοι ήδη στο υπάρχων βίντεο. Ο λόγος είναι 16 προς 9 και το fps είναι 23,976 και ο ήχος είναι στερεοφωνικός (2 καναλιών δηλαδή) AC3. Αυτός που έκανε το μοντάζ της ταινίας (ο οποίος δυστυχώς έχει πεθάνει και όπως καταλαβαίνεις δεν έχουμε τρόπο επικοινωνίας μαζί του εκτός από το ouija, το βίντεο υπάρχει ήδη μια δεκαετία και αυτός που μας το έφτιαξε ήταν μεγάλος σε ηλικία) μας είχε πει ρητώς και ήμουν και εγώ μπροστά όταν το έκανε, ότι το αρχείο Mkv ήταν πιστή αντιγραφή του bluray χωρίς να έχει γίνει κάποιου είδους encoding, στην ουσία έκανε export το βίντεο από το bluray σε mkv. Και το είχα διαπιστώσει και εγώ ελέγχοντας και συγκρίνοντας το μέγεθος του Mkv και του Bluray δίσκου πριν τον χάσουμε, ήταν σχεδόν ίδια στο μέγεθος. Το convertx δεν είναι εμπορικό πρόγραμμα; Κάνει μετατροπή και σε bluray ή είναι μόνο για DVD Video;
Τελευταία επεξεργασία από το μέλος goku : 06-06-20 στις 12:55.
-
06-06-20, 23:05 Απάντηση: Μετατροπή από Mkv σε m2ts χωρίς re-encoding #5
Δες εδώ, ιδιαίτερα το τελευταίο μήνυμα.
https://forum.videohelp.com/threads/...MKV-to-Blu-ray
Στην ουσία λέει πως με την αλλαγή container σε mkv χάνεται κάποια πληροφορία, αλλά δεν σημαίνει απαραίτητα πως αν το γυρίσει χωρίς reencoding σε bluray structure δεν θα δουλεύει. Θα ξεκινούσα και εγώ με το tsmuxer και αν παίζει καλώς.
-
07-06-20, 01:27 Απάντηση: Μετατροπή από Mkv σε m2ts χωρίς re-encoding #6
https://www.videohelp.com/software/tsMuxeR
Έχει ότι θεςCase:Nemesis NZXT PSU: HEC WinPower 550UB Mobo: ASUS P5K PREMIUM WiFi/AP CPU: C2D E6750 2.66Ghz RAM: 4x1GB DDR2 @ 1066Mhz GPU: ALBATRON ATi RADEON HD4870 1GB [PCI-E] HDD: 1x320GB WD3200YS 2x640GB WD6400AAKS 1x750GB Seagate ST3750330AS 2x1TB SAMSUNG HD103UJ 1x2TB Seagate ST32000542AS Other: Logitech X-530 Sound
-
07-06-20, 10:48 Απάντηση: Μετατροπή από Mkv σε m2ts χωρίς re-encoding #7
Τελικά δοκίμασα το tsmuxeR που προτείνετε και φαίνεται να δουλεύει. Η μόνη ρύθμιση που ήθελε ήταν να βάλω χειροκίνητα το σωστό framerate του βίντεο (έχει αντίστοιχο κουτάκι με επιλογή) καθότι για κάποιο λόγο δεν το έβρισκε αυτόματα (βασικά έβλεπε άλλο νούμερο) και μου έβγαζε σφάλμα κατά την μετατροπή. Το μετέτρεψα σε bluray iso και φαίνεται να παίζει σωστά με Media Player Classic και Cyberlink PowerDVD. Το καίω σε ένα δισκάκι και θα το δοκιμάσω συντόμως και σε επιτραπέζιο Bluray Player, αν υπάρξει κάποιο πρόβλημα θα επανέλθω.
Τελευταία επεξεργασία από το μέλος goku : 07-06-20 στις 12:07.
Bookmarks