Μετάφραση, ορθογραφικά συντακτικά λάθη στο Vbulletin

[ipo]

Ορθότατο αυτό που λες. Αλλά το "μερίδιο" το firefox είναι 18% από τη στιγμή που οι μέχρι στιγμής συμμετέχοντες χρησιμοποιούν και κάποιους άλλους...

Λείπουν συντελεστές βαρύτητας.

Άλλο παράδειγμα με βάση τη λογική σου: Έχεις δύο άτομα. Ο ένας χρησιμοποιεί μόνο firefox, ενώ ο άλλος 100 διαφορετικούς browsers. Αν η δημοσκόπηση έχει 100 επιλογές και ένα ψηφίσει μόνο τη μία, ενώ ο άλλος και τις 100, τότε συμπεραίνεις ότι το μερίδιο του firefox είναι 1%;

1/101 = 0,99% =~ 1%

Βλέπεις ότι δεν είναι δυνατόν το πλήθος των επιλογών ενός χρήστη να απαξιώνει τη βαρύτητα της επιλογής ενός άλλου. Πιο κοντά στην πραγματικότητα είναι το 100%, παρά το 1%. Η αντικειμενική αλήθεια προκύπτει αν θέσεις συντελεστή βαρύτητα με βάση το πλήθος των ψήφων καθενός χρήστη. Έτσι θα βγάζαμε ποσοστό χρήσης 50,5% (*) που είναι το πιο σωστό, διαιρώντας κάθε επιλογή με το πλήθος των ψήφων κάθε ατόμου.


[1/1 (Α' συμμετέχων) + 1/100 (Β' συμμετέχων) ] / 2 = 50,5%

[cranky]

Άσχετα απο όόόόλα αυτά, δεν (νομίζω οτι) είναι συντακτικό λάθος του Vbulletin, αλλά του συστήματος καταμέτρησης ψήφων, που ενσωματώθηκε σ΄αυτό.

[tsigarid]

You specified a tag that was too short. A tag must be at least 3 characters.

Ορίσατε μία πολύ μικρή λέξη-κλειδί. Οι λέξεις-κλειδιά πρέπει να έχουν μήκος το λιγότερο 3 χαρακτήρες.

[Seitman]

Όταν "αφαιρούμε" κάποιον χρήστη από τους αποκλεισθέντες, χρησιμοποιώντας κατ' ευθείαν το link που υπάρχει στο post του.

Confirm User List Modification -> Επιβεβαίωση αλλαγής λίστας χρηστών

Are you sure you want to remove $username$ from your ignore list? -> Είστε σίγουρος ότι θέλετε να αφαιρέσετε τον χρήστη $usernname$ από τη Λίστα Αποκλεισθέντων?

[gds]

Σε εμένα δεν βγάζει τα rank αστεράκια(χρωματιστά) κάτω από το όνομα, παρόλο που έχω γίνει regular member. Bug είναι;

[cranky]

Όχι.
Πρέπει να περάσει μήνας απο την εγγραφή σου.
Δές εδώ.

[gds]

Όχι.
Πρέπει να περάσει μήνας απο την εγγραφή σου.
Δές εδώ.

Α οκ. Thanks.

[mob]

Εγώ σα bug το βλέπω, κανονικά και ο τίτλος χρήστη θα έπρεπε να παραμείνει Newbie

[gds]

Μόνο για τις πρώτες 7 ημέρες γράφει όμως το post που παρέθεσε ο cranky. Ωστόσο έχεις κάποιο δίκιο γιατί μαζί με τον τίτλο πρέπει να πάει και το rank_image.

[cranky]

Αυτό, υποθέτω πως είναι επιλογή των site owners.
Γιατί "bug", σώνει και καλά ;

[daywalker06]

Bug as a Feature, ολα θα διορθωθουν πολυ συντομα

[gds]

Αυτό, υποθέτω πως είναι επιλογή των site owners.
Γιατί "bug", σώνει και καλά ;

Γιατί λογικά θα έπρεπε rank title να πάει μαζί με το ανάλογο rank image.

[prodromosfan]

This message is hidden because xxxxxxxxxx is on your ignore list.

123456

[DSLaManiaC]

123456

Αυτό το μήνυμα δε προβάλλεται γιατί το μέλος βρίσκεται στη λίστα των μελών που αγνοείτε.

[mob]

Τρέχουσα Δραστηριότητα: Activating Registration
σε
Τρέχουσα Δραστηριότητα: Ενεργοποίηση Εγγραφής