Kodi media center

[ranger]

βάζεις το kodi στα αγγλικά και προτεινόμενη γλώσσα υποτίτλων τα ελληνικά. Θα ξεκινήσει με τα αγγλικά λογικά.
Το ανάποδο δεν ξέρω αν το κάνει, δεδομένου ότι είναι ο ένας εσωτερικός ο άλλος εξωτερικός. Αν θες δοκίμασε το και απ την άλλη (ελληνικό gui - αγγλικά default για υπότιτλους)

[jim_p]

Κατεβασα λοιπον το sintel σε mkv που εχει καμια δεκαρια υποτιτλους built in και τους ελληνικους σε ξεχωριστο αρχειο, γυρισα το kodi στα αγγλικα, εβαλα προτεινομενη γλωσσα τα ελληνικα και οταν το επαιξα ειχε επιλεξει τα βιετναμεζικα σαν γλωσσα υποτιτλων που εινια η τελευταια απο τις 10 built in. Μαλλον δεν καταλαβαινει πως το αρχειο των υποτιτλων εινια στα ελληνικα, οποτε τι μπορω να κανω?

[host505]

Για να λειτουργήσουν οι εξωτερικοί υπότιτλοι βάσει της ρύθμισης για την προτεινόμενη γλώσσα, πρέπει το όνομα του υπότιτλου να είναι ακριβώς το ίδιο με αυτό του αρχείου video + .{language code} - για ελληνικούς δλδ + .el.
Για το θέμα που δεν φορτώνει τους σωστούς muxed υπότιτλους βάσει της ρύθμισης για την προτεινόμενη γλώσσα, νομίζω πως ισχύει μόνο για τα ελληνικά. Κάποτε το είχα ψάξει και νομίζω πως το kodi περιμένει για τους ελληνικούς υπότιτλους να έχουν language code tag "ell", και συνήθως οι muxed έχουν "gre" (και τα 2 είναι έγγυρα language code tags).
Θα δοκιμάσω κάποια στιγμή να αλλάξω ένα tag από gre σε ell να επιβεβαιώσω.

[jim_p]

Οποτε το sintel.srt θα το κανω sintel.el.srt? Μηπως να κατεβασω αλλο αρχειο που δεν τους εχει muxed και να βαλω χωρια ελληνικους και αγγλικους?

[macro]

Αυτο με το ιδιο ονομα δεν ισχυει. Ισχυει μονο στους players και στις τηλεορασεις. Kodi stremio κ.λ.π. παιζουν χωρις να ειναι το ονομα ιδιο.

Εγω το εχω στα αγγλικα με προτεινομενους υποτιλους ελληνικα και δεν εχω καποιο θεμα. Πιο ακριβως ειναι το θεμα σου ρε jim?

[jim_p]

Θελω να τσεκαρω στην 20a1 αυτο που λεει ο ranger. Με εντελως διαφορετικο ονομα παντως, πχ με Sintel.2010.720p.mkv και sintel_gr.srt που ειναι τα default ονοματα για το βιντεο και τον υποτιτλο αντιστοιχα, δεν τον βρισκει αυτοματα και ας εινια στον ιδιο φακελο.

---edit
Με το kodi στα αγγλικα, τη ρυθμιση για γλωσσα υποτιτλων στα ελληνικα και με τα παραπανω αρχεια να εχουν ονομα Sintel.2010.720p.mkv και Sintel.2010.720p.el.srt αντιστοιχα, το kodi παιζει εξαρχης ελληνικους υποτιτλους. Το region νομιζω το αφησα στα ελληνικα, αν παιζει ρολο.

[host505]

Πιθανόν να τον φορτώνει αυτόματα αν είναι ο μοναδικός υπότιτλος, δεν υπάρχουν ούτε εσωτερικοί/muxed δλδ.
Αν υπάρχουν κι άλλοι, για να φορτώσει τον σωστό βάσει της ρύθμισης, θα πρέπει να ισχύει αυτό που λέω πιο πάνω.

[ranger]

Εγω το εχω στα αγγλικα με προτεινομενους υποτιλους ελληνικα και δεν εχω καποιο θεμα. Πιο ακριβως ειναι το θεμα σου ρε jim?

Το πρόβλημα είναι όταν έχεις και ελληνικά και αγγλικά.

- - - Updated - - -

Πιθανόν να τον φορτώνει αυτόματα αν είναι ο μοναδικός υπότιτλος, δεν υπάρχουν ούτε εσωτερικοί/muxed δλδ.

Αυτό.

[jim_p]

Το mkv εχει muxed υποτιτλους σε 10 γλωσσες, οποτε αν φορτωσε τον ελληνικο που ηταν εξωτερικος, θεωρω πως ειμαστε σε καλο δρομο.

---edit
Μηπως να κατεβασω αρχειο που να μην εχει muxed υποτιτλους και να βαλω εκει μεσα σαν ξεχωριστα αρχεια ελληνικους και αγγλικους να δω τι θα κανει?

- - - Updated - - -

Το δοκιμασα κι ετσι. Με τα αρχεια να εχουν αυτα το ονοματα, το kodi στα αγγλικα και την προτιμωμενη γλωσσα για τους υποτιτλους στα ελληνικα, το kodi επιλεγει τον αγγλικο υποτιτλο.

# ls
sintel-1280-surround.el.srt  sintel-1280-surround.mp4
sintel-1280-surround.en.srt

[ranger]

Άρα @@ το έφτιαξαν.
Πρέπει να είναι τουλάχιστον 2-3 χρόνια που κάποιος εδώ είχε δώσει link με το bug στο kodi.tv

[jim_p]

Εκανα και το αναποδο για να ειμια σιγουρος (kodi στα ελληνικα, προτιμωμενη γλωσσα αγγλικα) και ξεκινησε να το παιζει με τους αγγλικους.
Εκτος απο το elementum, που μονο εγκατασταση θα το κανω μιας και το ασυρματο σημα στην tv μου εινια κακο και δεν μπορω να δω τιποτα καλο, τι αλλο θελετε να δω στην 20a1?

- - - Updated - - -

Τα ασχημα νεα για το elementum στην 20. Παρολο που μπορει να εγκατασταθει κανονικα, βγαζει αυτα στο log και δεν ξεκιναει καν.

2022-05-28 07:19:51.441 T:787     ERROR <general>: Repository add-on repository.elementum uses old schema definition for the repository extension point! This is no longer supported, please update your addon to use <dir> definitions.
2022-05-28 07:19:51.441 T:787     ERROR <general>: Repository add-on repository.elementum does not have any directory and won't be able to update/serve addons! Please fix the addon.xml definition
2022-05-28 07:20:00.205 T:793     ERROR <general>: GetDirectory - Error getting plugin://plugin.video.elementum/

[macro]

Αν δε παιζει το elementum, τι στο φουτσο λεμε........

[kandilak]

Τα ασχημα νεα για το elementum στην 20. Παρολο που μπορει να εγκατασταθει κανονικα, βγαζει αυτα στο log και δεν ξεκιναει καν.

2022-05-28 07:19:51.441 T:787     ERROR <general>: Repository add-on repository.elementum uses old schema definition for the repository extension point! This is no longer supported, please update your addon to use <dir> definitions.
2022-05-28 07:19:51.441 T:787     ERROR <general>: Repository add-on repository.elementum does not have any directory and won't be able to update/serve addons! Please fix the addon.xml definition
2022-05-28 07:20:00.205 T:793     ERROR <general>: GetDirectory - Error getting plugin://plugin.video.elementum/

Με μία γρήγορη ματιά που έριξα χρειάζεται να διαγράψεις στο addon.xml του plugin.video.elementum
την γραμμή

<import addon="xbmc.addon" version="16.0.0" />

Και στο addon.xml του repository.elementum από ότι λέει το log χρειάζεται κάποια διόρθωση για να περνάει τα updates αλλά δεν το έχω για να δω τι χρειάζεται να αλλάξει όμως αυτό δεν επηρεάζει την λειτουργία του elementum.

[host505]

To log error που ποσταρε ο jim αναφέρεται σε αυτή την αλλαγή στα repository add-ons για την k20:
https://github.com/xbmc/xbmc/pull/21030
Μου κάνει εντύπωση που εγκαταστάθηκε καν - εκτός αν η εγκατάσταση του k20 έγινε με upgrade από k19 ή παλαιότερη, στην οποία υπήρχε ήδη εγκατεστημένο το elementum.
Λογικά το add-on δεν παίζει επειδή έχει σαν dependency το elementum repository add-on.

[jim_p]

Η εγκατασταση εγινε με install from zip απο το αρχειο που προοριζεται για armv7. Αν εχει σαν dependency το repo, δεν πρεπει να ξεκινησει το elementum για να "φτιαξει" τη συνδεση με αυτο?