FRITZ? meaning...

[JOHNMORE]

δεν ξέρω πώς έβγαλαν οι γερμανοί αυτά τα modem/router μ'αυτό το όνομα αλλά αν δείτε τι σημαίνει στα αγγλικά τών αμερικανών θα κουφαθείτε:

US (informal) : The state of being defective

South Australia : A type of processed meat sausage, devon

Germany : fritz είναι το χαϊδευτικό ή κομμένου του Friederich ή Φρειδερίκης...

πηγή: https://en.wiktionary.org/wiki/fritz

[Simpleton]

Είναι απλά ένα στερεότυπο γερμανικό όνομα. Πιστεύω ότι επελέγη για να τονίσει ότι αυτές οι συσκευές είναι εύχρηστες και απευθύνονται στον μέσο χρήστη. Αν έβγαινε κάτι αντίστοιχο από ελληνική εταιρεία, θα ονομαζόταν π.χ. Μήτσος!Box ή Τάκης!Box.

[JOHNMORE]

Είναι απλά ένα στερεότυπο γερμανικό όνομα. Πιστεύω ότι επελέγη για να τονίσει ότι αυτές οι συσκευές είναι εύχρηστες και απευθύνονται στον μέσο χρήστη. Αν έβγαινε κάτι αντίστοιχο από ελληνική εταιρεία, θα ονομαζόταν π.χ. Μήτσος!Box ή Τάκης!Box.

ωραίο αυτό με το ΜΗΤΣΟΣ Ακης θα λεγα...τα αντρικα μας όλα με κατάληξη -άκης γίνονται αμα γουστάρεις
για να το λες τότε κτ παραπάνω θα ξέρεις! γτ δεν μιλάω τα Μερκελίστικα μόνο τις ορολογίες στα ηλεκτρονικά <πιάνω>
είμαι της αγγλο-αμερικάνικης σχολής